Tradução gerada automaticamente
Schneckenfreund
Pur
Schneckenfreund
Du mein allerbester Schneckenfreund
Du Grübchenakrobat
Du charmanter, Großäugiger Prinzregent
Du liebenswürdigster Diktator
der jede Gnade kennt
Du wissensdurstig, lebenshungrig Kind
Du gibt's dem Ganzen einen besseren Sinn
Wenn der alltägliche kalte Wind
durch die Seelenritzen pfeift
Wenn die Lust am Spaß
sich ängstlich versteckt
Dann nimm mich in die Arme
bis dann nur noch Liebe bleibt
und erzähl, was hast Du heute entdeckt?
In meinem Leben
hab ich unanständig Glück,
denn es gibt Dich!
In meinem Leben wär es leerer,
fader, trister
ohne Dich
aus heiterem Himmel
hier direkt in meine Welt
Du hilfst mir,
bist mir Kumpel und Held
Ja der Duden hat längst ausgedient
aus Deinem süßen Mund
klingt die Sprache witzig, neu
und frech und bunt
Du spielst Dich durch den ganzen Tag
gehst den Wundern auf den Grund
und Dein Lachen steckt zwar an
ist doch gesund
Wenn die ersten fiesen Monster dann
sich in Dein Zimmer traun,
dann leih ich Dir den nötigen Mut
Wir werden Sie solang es geht
vertreiben und verhaun
oder besser noch
Du lachst sie kaputt
In meinem Leben
hab ich unanständig Glück,
denn es gibt Dich!
In meinem Leben wär es leerer,
fader, trister
ohne Dich
aus heiterem Himmel
hier direkt in meine Welt
Du hilfst mir,
bist mir Kumpel und Held
Du mein allerbester Teddystreichler
der beim Schlafen "Schnuckeln" träumt
mein allerbester Schneckenfreund
Amigo Caracol
Você, meu melhor amigo caracol
Você, o acrobata dos sorrisos
Você, o príncipe encantador de olhos grandes
Você, o ditador mais gentil
que conhece toda a graça
Você, a criança faminta por saber e viver
Você dá um sentido melhor a tudo
Quando o vento frio do dia a dia
assobia pelas frestas da alma
Quando a vontade de se divertir
se esconde com medo
Então me abrace
até que só reste amor
E me conte, o que você descobriu hoje?
Na minha vida
tenho uma sorte absurda,
porque você existe!
Na minha vida seria mais vazio,
sem graça, mais triste
sem você
do nada
aqui, direto no meu mundo
Você me ajuda,
você é meu parceiro e herói
Sim, o dicionário já não vale mais nada
na sua boca doce
a língua soa engraçada, nova
e ousada e colorida
Você se diverte o dia todo
vai fundo nos milagres
e seu riso é contagiante
é saudável
Quando os primeiros monstros malvados
se atreverem a entrar no seu quarto,
então eu te empresto a coragem necessária
Vamos espantá-los enquanto pudermos
ou melhor ainda
você os faz rir até se despedaçarem
Na minha vida
tenho uma sorte absurda,
porque você existe!
Na minha vida seria mais vazio,
sem graça, mais triste
sem você
do nada
aqui, direto no meu mundo
Você me ajuda,
você é meu parceiro e herói
Você, meu melhor amigo de pelúcia
que sonha em "abracinho" ao dormir
meu melhor amigo caracol.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: