Weißt du wie...
Weißt Du wie er das macht
Dass er immer lacht
Dass Begeisterung in uns erwacht
Dass er tanzt und sprüht
Und alles um sich dreht
Obwohl das Wasser Ihm
Bis zum Halse steht
Weißt Du wie Sie das schafft
Und welche Kraft
Aus Ihren leidgeprüften Augen lacht
Wie sie liebenswürdig faucht
Und zeigt
Dass die Seele springt
Wenn auch der Körper streikt
Weißt Du wieviel Sterne
Über Nacht verglühn
Weißt Du wieviel rote Rosen
Allzu schnell verblühn
Weißt Du wieviel Zeit man
Einfach so (vergeudet und) vertreibt
Sie kommt nie zurück
Drum kümmer Dich um die,
die Dir noch bleibt
Weißt Du wie Sie das meint
Dass wenn Sie träumt
Sie nichts, nichts, gar
Nichts versäumt
Denn Sie reist doch nur
Das liegt in Ihrer Hand
Aus Ihrem irgendwo
Ins Abenteuerland
Weißt Du wie er das tut
Das braucht schon Mut
Im Ernstfall kostet das sein Blut
Doch es ist Ihm zu wichtig
Als dass er schweigt
Und wie die anderen
Die kalte Schulter zeigt
Você Sabe Como...
Você sabe como ele faz
Que ele sempre ri
Que a empolgação em nós desperta
Que ele dança e brilha
E tudo ao seu redor gira
Embora a água esteja
Até o pescoço dele
Você sabe como ela consegue
E que força
Raios dos olhos que sofreram
Como ela assopra com carinho
E mostra
Que a alma salta
Mesmo quando o corpo falha
Você sabe quantas estrelas
Se apagam à noite
Você sabe quantas rosas vermelhas
Murcham rápido demais
Você sabe quanto tempo a gente
Simplesmente (desperdiça e) passa
Ela nunca volta
Então cuide de quem
Ainda está com você
Você sabe como ela quer dizer
Que quando ela sonha
Ela não perde nada, nada, nem
Nada
Porque ela só viaja
Isso está em suas mãos
De algum lugar
Para a terra da aventura
Você sabe como ele faz isso
É preciso coragem
Na hora do vamos ver, isso custa seu sangue
Mas é muito importante pra ele
Pra que ele fique quieto
E como os outros
Mostra a cara de desprezo