Wir sind immer noch da

Ainda Estamos Aqui

Wir sind immer noch da

Quando tudo isso começou, eu nunca pensei,Als das alles losging hätte ich nie gedacht,
Que um dia eu escreveria isso aqui,Dass ich das hier einmal schreib,
Pois a chance era pequena,Denn die Chance war klein,
De que tudo isso funcionasse e ficasse.Dass das alles gelingt und bleibt.

Mas não havia nada que nos agradasse maisDoch es gab einfach nichts was uns besser gefiel
E não queríamos ser covardes,Und wir wollten nicht feige sein,
Então partimos pra cimaAlso machten wir los
E engolimos a sujeiraUnd wir fraßen den Dreck
E ainda nos divertimos.Spaß gab´s obendrein.

E todos esses anos curtos,Und die ganzen kurzen Jahre,
Passam como um filme na minha frenteGeh´n als Film an mir vorbei
E eu falo sério quando digo,Und ich mein es wenn ich sage,
Até aqui foi sensacional,Bis hierher war´s vom Feinsten,
Estou orgulhoso, eu estive aqui.Ich bin stolz, ich war dabei.

Ref.: Ainda estamos aqui,Ref.: Wir sind immer noch da,
Ainda vivos.immer noch am Leben.
Ainda estamos aqui,Wir sind immer noch da,
Ainda não conseguimos ser calados por nada nem ninguém,immer noch durch nichts und niemand stumm zu kriegen,
Como sempre foi,So wie es immer war,
Ainda estamos aqui!Wir sind immer noch da!

Alguns acham legal ser um babacaManche finden es geil ein Arschloch zu sein
E talvez um egoístaUnd vielleicht noch Egoist
E acreditam que dinheiro substitui o cérebro -Und sie glauben, daß Geld ihr Hirn ersetzt -
Nós não!Wir nicht!

Alguns são só engraçadosManche sind einfach lustig
Fazendo de tudo,Auf Teufel komm raus,
Zoar é obrigaçãoVerarschen ist doch Pflicht
Alguns não têm limites -Manche machen dabei vor nichts mehr Halt -
Nós não!Wir nicht!

E não conseguimos parar,Und wir können es nicht lassen,
Isso nos trouxe até aqui,Das hat uns hierher gebracht,
Algumas coisas eram difíceis de acreditar,Manches war auch kaum zu fassen,
Mas rimos do que é melhor,Doch wir haben was am Besten ist,
Muitas vezes por último.Oft zuletzt gelacht.

Ref.: Ainda estamos aqui,Ref.: Wir sind immer noch da,
Ainda vivos.immer noch am Leben.
Ainda estamos aqui,Wir sind immer noch da,
Ainda não conseguimos ser calados por nada nem ninguém,immer noch durch nichts und niemand stumm zu kriegen,
Como sempre foi,So wie es immer war,
Ainda estamos aqui!Wir sind immer noch da!

Quem gosta da gente, que fique avisado,Wer uns mag dem sei versprochen,
Quem não gosta, que se cuide,Wer uns nicht mag dem gedroht,
Ainda vamos fazer barulho,Es gibt weiter auf die Ohren,
"Estamos firmes depois de todos esses anos","We`re still standing after all these years",
Ainda estamos aqui.Wir sind immer noch da

Ref.: Ainda estamos aqui..............Ref.: Wir sind immer noch da..............