Herzlich

Coração Aberto

Herzlich

Você suspeita, você pensa, você acredita,Du ahnst, Du denkst, Du glaubst,
Você diz, você acha, você se cala sobre issoDu sagst, Du meinst, Du schweigst es aus
E eu me desfaço por sua causaUnd ich zerdeute mich an Dir
O que você suspeita, como você pensa, o que você acreditaWas Du ahnst, wie Du denkst, was Du glaubst
Como você diz, quem você acha, o que você me escondeWie Du`s sagst, wen Du meinst, was Du mir verschweigst
A solução do enigma está bem na minha frenteDes Rätsels Lösung steht vor mir

Eu tentei te entender eIch hab versucht Dich zu begreifen und
Continuo tentandoIch versuch es weiterhin
Porque desistir, se desesperar éDenn aufzugeben, zu verzweifeln ist
Realmente não é a minha praiaNun mal wirklich nicht mein Ding

Não, eu não consigo te entenderNein ich kann Dich nicht verstehen
Eu só consigo te amarIch kann Dich nur lieben
É difícil aceitar issoEs ist schwer das einzusehen
Eu só quero te amarIch will Dich nur lieben

Nenhuma lógica me ajudaKeine Logik hilft mir weiter
A explicação não faz sentidoDie Erklärung ohne Sinn
Você é simplesmente um coração aberto dentro de mimDu bist einfach herzlich in mir drin

Eu deixo claro, eu pondero, eu percebo,Ich stell klar, ich wäg ab, ich nehm wahr,
eu estudo, eu experimento, e eu te aconselhoich studier, ich erfahr, und ich rate Dir
E você não quer ouvir nada dissoUnd Du willst gar nichts davon hören
Quando você lê, quando você se maquia, quando você faz comprasWenn Du liest, wenn Du schminkst, wenn Du shoppst
quando você se entrega, quando você sorri, quando você me olhawenn Du schwelgst, wenn Du grinst, wenn Du mich ansiehst
Por favor, não se deixe incomodar por mimLass Dich von mir bitte nicht stör`n

Adão, Eva, Marte e Vênus eAdam, Eva, Mars und Venus und
De alguma forma isso forma um casalIrgendwie gibt das ein Paar
Como, por que, pra quê, quem sabe o queWie, warum, weshalb, wer weiss schon was
A revelação me atinge com forçadie Erkenntnis trifft mich hart

Não, eu não consigo te entenderNein ich kann Dich nicht verstehen
Eu só consigo te amarIch kann Dich nur lieben
É difícil aceitar issoEs ist schwer das einzusehen
Eu só quero te amarIch will Dich nur lieben
Nenhuma lógica me ajudaKeine Logik hilft mir weiter
A explicação não faz sentidoDie Erklärung ohne Sinn
Você é simplesmente um coração aberto dentro de mimDu bist einfach herzlich in mir drin