Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 346

An So'nem Tag

Pur

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

An So'nem Tag

Jedes Wort streichelt mich,
Jeder Blick wie ruhiges Licht
Die Sonne schläfert uns die Nacht ein.

Keiner da, der uns stört,
keiner nervt, keiner verhört.
Dieser Tag ist zum zu zweit sein.

Der Vorhang bleibt noch lange zu
Wir bleiben, wo wir sind
Kuschelecken sind so selten geworden.
Wie zwei Kissen angeschmiegt
Wieder in dich verliebt, ich ergeb` mich
Tu mit mir, was du willst, was ich will

An so nem Tag erlieg ich jedem süßen Attentat
An so nem Tag macht mich keine Luft, nur Liebe satt
An so nem Tag

Taggeträumt ungeniert Jeden Wunsch ausprobiert
Das Bett ist Land und Meer und Wolke

Alles ruhig, wie gemalt Alles Glück ausgestrahlt
Zauberblicke, Zauberworte

Du bist da, wo sind wir denn?
Egal, wir sind zu zweit
Ach, dieser Tag hat`s mit uns so gut gemeint
Vorhang auf, die Sonne zieht.
Wir reisen mit im Kreis, auf der Stelle,
bis der Abend uns langsam umhüllt

An so nem Tag erlieg ich jedem süßen Attentat
An so nem Tag macht mich keine Luft, nur Liebe satt
macht Dein Schach mich in zwei Zügen matt
An so nem Tag

Em um Dia Assim

Cada palavra me acaricia,
Cada olhar é como uma luz serena
O sol nos embala para a noite.

Ninguém aqui para nos atrapalhar,
ninguém incomoda, ninguém escuta.
Esse dia é só pra nós dois.

A cortina ainda vai ficar fechada
Nós ficamos onde estamos
Cantos aconchegantes estão tão raros.
Como dois travesseiros abraçados
De novo apaixonado por você, me entrego
Faz o que quiser comigo, o que eu quero.

Em um dia assim, eu sucumbo a cada doce ataque
Em um dia assim, nada me satisfaz, só o amor.
Em um dia assim.

Sonhando acordado, sem vergonha
Experimentando cada desejo
A cama é terra, mar e nuvem.

Tudo calmo, como pintado
Toda felicidade irradiada
Olhares mágicos, palavras encantadas.

Você está aqui, onde estamos?
Não importa, estamos a sós
Ah, esse dia quis tanto bem pra nós.
Cortina aberta, o sol aparece.
Estamos viajando em círculos, parados,
fins que a noite nos envolve lentamente.

Em um dia assim, eu sucumbo a cada doce ataque
Em um dia assim, nada me satisfaz, só o amor.
Teu xadrez me dá checkmate em dois lances.
Em um dia assim.

Composição: Hartmut Engler / Ingo Reidl. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pur e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção