Bis der Wind sich dreht

Até o Vento Mudar

Bis der Wind sich dreht

eu sou paciente, sempre prontoich bin geduldig, allzeit bereit
só estou esperando até que minha hora chegue de novoich warte nur, bis sie wieder anbricht meine Zeit
nunca espero a morte, fico escondidoich warte nie Tot, ich halt´ mich versteckt
até que finalmente descubram minha utilidadebis man endlich wieder meine Nützlichkeit entdeckt

vivo em muitos corações, preso na raivaich leb´ in vielen Herzen fest verankert im Zorn
cada piada sobre turcos faz um pedaço de mim nascerdurch jeden Türkenwitz wird ein Stück von mir geboren
o desemprego em massa me dá vidaMassenarbeitslosigkeit haucht mir Leben ein
eu corroo pequenas brechas na consciênciaich fresse kleine Löcher ins Gewissen rein

flui o fluxo de refugiados,es fließt der Asylantenstrom,
a atmosfera escurecedie Stimmung schwärzt sich braun
as falas no bar me dão força pra me erguerdie Sprüche in der Kneipe geben Kraft mich aufzubau´n
sou mestre da meagogiabin Meister der Meagogie
eu odeio cabeças claras, amo a histeria em massaich hasse klare Köpfe, liebe Massenhysterie

dancem só assimtanzt nur weiter so
até o vento mudarbis der Wind sich dreht
dancem só assimtanzt nur weiter so
dancem tudo pra longetanzt alles aus dem Weg

o espírito que vocês invocaramden Geist den ihr gerufen habt
não vão conseguir se livrarden werdet ihr nicht los
eu planto minhas sementes em cada ventre quenteich lege meine Samen in jedem warmen Schoß
virem-se pra direita pra dar o saltowendet euch nach rechts zum Sprung
tudo isso com o novo impulso alemãodas alles mit dem neuen deutschen Schwung

vistam-se com roupas bonitaszieht euch schöne Kleider an
dancem minha sinfoniatanzt meine Symphonie
pelo seu exemplo eu forçodurch euer Beispiel zwinge ich
os céticos a se ajoelhardie Zweifler in die Knie

alegrem-se com a vidafreut euch des Lebens
confortável e agradávelbequem und angenehm
a solução finaldie Endlösung
existe pra cada problemagibt´s für jedes Problem
dancem só assimtanzt nur weiter so
até o vento mudarbis der Wind sich dreht
dancem só assimtanzt nur weiter so
dancem tudo pra longetanzt alles aus dem Weg