Tradução gerada automaticamente
In Dich
Pur
In Dich
Du wehrst Dich gegen jeden tiefen Blick
und jedem Wort, das Dir zu nah kommt
weichst Du aus.
Ich hab`geredet, hab`mich Dir erzählt
Ich traue Dir
doch Du bleibst hochgeschlossen
nur ich zieh`mich aus.
Deine wahren Farben schimmern
durch Fassaden, die Du um Dich baust
Gib sie endlich frei.
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir.
Warum streust Du soviel Rätsel auf den
Weg zu Deiner Tür.
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir.
Dieses Schloß an Deiner Seele wegzuzaubern
Ich gäb` soviel dafür.
Komm gib mir Deine Hand, hab`keine Angst
die Vorsicht hat Dir viel zu lang
den Mut ersetzt.
Ich halt`Dich fest, trau Dich
zeig`es mir, wie gut das tut
und wie die Neubegierde lebenshungrig wächst.
Ohne Schutz, ohne Misstrau`n
in ein Wagnis, die Gelegenheit,
mach`Dich endlich frei.
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir.
Warum streust Du soviel Rätsel auf den
Weg zu Deiner Tür.
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir.
Dieses Schloß an Deiner Seele wegzuzaubern
ich gäb`soviel dafür.
Ein Kuß, der alle Grenzen sprengt
den Himmel aufreißt,
Sterne schenkt,
ist soviel größer als die Angst
hinter der Du Dich versteckst
wenn es schön wird, fast erschreckst.
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir.
Warum streust Du soviel Rätsel
auf den Weg zu Deiner Tür
Lass`mich in Dich, lass`mich zu Dir
dieses Schloß an Deiner Lust
ganz wegszustreicheln,
ich gäb`soviel dafür.
Em Você
Você se defende de cada olhar profundo
E de cada palavra que chega muito perto
Você desvia.
Eu falei, me abri pra você
Confio em você
Mas você continua fechada
Só eu me despindo.
Suas verdadeiras cores brilham
Através das fachadas que você constrói ao seu redor
Deixe-as finalmente livres.
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Por que você espalha tantos mistérios no
Caminho até a sua porta?
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Eu faria de tudo para desvendar
Esse castelo na sua alma.
Vem, me dá sua mão, não tenha medo
A cautela te fez perder
A coragem por tempo demais.
Eu te seguro firme, confie em mim
Mostre-me como isso é bom
E como a nova vontade cresce com sede de vida.
Sem proteção, sem desconfiança
Em uma aventura, a oportunidade,
Liberte-se finalmente.
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Por que você espalha tantos mistérios no
Caminho até a sua porta?
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Eu faria de tudo para desvendar
Esse castelo na sua alma.
Um beijo que quebra todas as barreiras
Rasga o céu,
Dá estrelas,
É muito maior que o medo
Atrás do qual você se esconde
Quando tudo fica bonito, quase assusta.
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Por que você espalha tantos mistérios
No caminho até a sua porta?
Deixe-me entrar em você, deixe-me chegar até você.
Esse castelo na sua vontade
Eu faria de tudo para acariciar.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pur e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: