Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 429

Es ist wie es ist

Pur

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Es ist wie es ist

Das Warten ist die kleine Sterbenszeit
Die Ungewissheit glotzt von weissen Wänden
Du weißt zwar jetzt ist es noch nicht so weit
Doch das Ergebnis kann die Welt verändern

Die Welt wie Du sie für Dich siehst
Wie Du gewinnst, manchmal verlierst
Gerät vielleicht aus der Balance

Vielleicht ist nichts mehr wie es war
Vielleicht bist Du bald nicht mehr da

Die nackte Angst - verinnerlicht
die Hoffnung bleibt
und kämpft um Dich

Ref. Es ist wie es ist
Du bist was Du bist
Du lebst mit den Freuden
Und lebst mit den Leiden
Ob bitter ob süß
Was immer Du fühlst
Das hier ist Dein Leben
Und Du kannst entscheiden
Ob Du ohnmächtig alles erträgst
Oder all Deine Chancen abwägst
Es ist wie es ist

Nur ein Verdacht, der erste Schock saß tief
Es ist so wohlig auf der Sonnenseite
Weil auch bis hierher alles blendend lief
Geschick und glück als gute Wegbegleiter

Es kann nicht sein was nicht sein darf
Der Gedanke raubt den Schlaf
Das macht alles keinen Sinn

Du hast doch niemand was getan
Was? Wer? Tut warum Dir das an

Und wer bestimmt?
Das ist verrückt
All zu banal
Nur Pech + Glück
Warum ich?
Warum nicht Du?

Ref. Es ist wie es ist
Du bist was Du bist
Du lebst mit den Freuden
Und lebst mit den Leiden
Ob bitter ob süß
Was immer Du fühlst
Das hier ist Dein Leben
Und Du kannst entscheiden
Ob Du ohnmächtig alles erträgst
Oder all Deine Chancen abwägst
Es ist wie es ist

C. Warum ich? Warum nicht Du?
Warum nicht ich? Warum Du?
Warum ich? Warum nicht Du?
Warum nicht ich? Warum Du?

Ref. Es ist wie es ist
Du bist was Du bist
Du lebst mit den Freuden
Und lebst mit den Leiden
Ob bitter ob süß
Was immer Du fühlst
Das hier ist Dein Leben
Und Du kannst entscheiden
Es ist wie es ist

É como é

A espera é a pequena hora da morte
A incerteza me encara de paredes brancas
Você sabe que agora ainda não é a hora
Mas o resultado pode mudar o mundo

O mundo como você o vê
Como você ganha, às vezes perde
Pode sair do equilíbrio

Talvez nada seja como era
Talvez em breve você não esteja mais aqui

O medo nu - interiorizado
A esperança permanece
E luta por você

Ref. É como é
Você é o que você é
Você vive com as alegrias
E vive com as dores
Seja amargo ou doce
O que quer que você sinta
Isso aqui é sua vida
E você pode decidir
Se você suporta tudo impotente
Ou pesa todas as suas chances
É como é

Apenas uma suspeita, o primeiro choque foi profundo
É tão confortável do lado ensolarado
Porque até aqui tudo correu bem
Destreza e sorte como bons companheiros de caminho

Não pode ser o que não deve ser
O pensamento rouba o sono
Isso não faz sentido

Você não fez nada a ninguém
O que? Quem? Por que isso com você?

E quem decide?
Isso é loucura
Muito banal
Apenas azar + sorte
Por que eu?
Por que não você?

Ref. É como é
Você é o que você é
Você vive com as alegrias
E vive com as dores
Seja amargo ou doce
O que quer que você sinta
Isso aqui é sua vida
E você pode decidir
Se você suporta tudo impotente
Ou pesa todas as suas chances
É como é

C. Por que eu? Por que não você?
Por que não eu? Por que você?
Por que eu? Por que não você?
Por que não eu? Por que você?

Ref. É como é
Você é o que você é
Você vive com as alegrias
E vive com as dores
Seja amargo ou doce
O que quer que você sinta
Isso aqui é sua vida
E você pode decidir
É como é

Composição: Hartmut Engler / Ingo Riedl. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pur e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção