Ave de Passagem

Ave de Paso

Aprendi que se eu me perder no caminhoAprendí que si me pierdo en el camino
Com certeza vai ter um destino pra seguirSeguro que habrá un destino donde ir
Entendi que quando não conseguimosEntendí que cuando no lo conseguimos
Não foi tanto o que demos ao sentirNo fue tanto lo que dimos al sentir

E quando você abrir a janela, vai notar que a manhãY cuando abras la ventana, notarás que la mañana
Te dará bons motivos pra rirTe dará buenos motivos pa' reír
Se você levantar da cama, lembrando quem te amaSi te levantas de la cama, recordando quién te ama
Vai entender que o bom ainda está por virEntenderás que lo bueno está por venir

Vivo e te canto pra curar seu medoVivo y te canto para curar tu espanto
Lembre-se do que digo, nada custa tantoRecuerda lo que digo, nada cuesta tanto
Abrace um bom amigo pra curar o prantoAbraza a un buen amigo para sanar el llanto
Seu amor será testemunha de um beijo encantadoTu amor será testigo de un beso con encanto

Abra suas asas e voe, não deixe marcasAbre tus alas y vuela, que no te queden secuelas
De tudo que é ruim que você costuma passarDe todo lo malo que sueles pasar
A vida será sua escola, você deve achar a saídaLa vida será tu escuela, debes hallar la manera
E por fim verá seu larY por fin verás tu hogar

Sinta-se como ave de passagemSiéntete como ave de paso
Que voando volta a ser quem éQue volando vuelve a ser quien es
Não olhe pra baixo, que o fracasso pode ser o piorNo mires abajo, que el fracaso puede ser lo peor
E te aconselho a não esquecer que dançando, tudo fica melhorY te aconsejo que no olvides que bailando, todo sabe mejor
Apenas se ameTan solo quiérete

Agora celebro cada instante que levo dentro da almaAhora celebro cada instante que llevo dentro del alma
Cada gesto, cada beijo, amor meu, você me salvaCada gesto, cada beso, amor mío, me salvas
Lutarei como um possesso, pra tocar sua malvaLucharé como un poseso, para tocar tu malva
E te dizer que te amo, devagar e com calmaY decirte que te amo, despacito y con calma

Sei que tudo muda em um instanteSé que todo cambia en un momento
Mas te mostro que sua arte é o que levo dentroPero te demuestro que tu arte es lo que llevo dentro

E assim mudei, do mal que era criminalY así cambié, de lo malo criminal
E voltei a ser, com o canto rastamanY volví a ser, con el cante rastaman
Cale-se depois, pois o meu não é normalCállese después, pues lo mío no es normal
Me chame de você, quando educar seu garotoLlámeme de usted, cuando eduque a su chaval

Rumo, sob um Sol profundoRumbo, bajo un Sol profundo
Ficarei de pé, quando você achar que eu me afundoMe quedaré de pie, cuando pienses que me hundo
Boêmio e nauseabundo, veremos este mundoBohemio y nauseabundo, veremos este mundo
Voltar a respirarVolver a respirar

Sinta-se como ave de passagemSiéntete como ave de paso
Que voando volta a ser quem éQue volando vuelve a ser quien es
Não olhe pra baixo, que o fracasso pode ser o piorNo mires abajo, que el fracaso puede ser lo peor
E te aconselho a não esquecer que dançando, tudo fica melhorY te aconsejo que no olvides que bailando, todo sabe mejor
Apenas se ameTan solo quiérete

Sinta-se como ave de passagemSiéntete como ave de paso
Que voando volta a ser quem éQue volando vuelve a ser quien es
Não olhe pra baixo, que o fracasso pode ser o piorNo mires abajo, que el fracaso puede ser lo peor
E te aconselho a não esquecer que dançando, tudo fica melhorY te aconsejo que no olvides que bailando, todo sabe mejor
Apenas se ameTan solo quiérete

Aprendi que se eu me perder no caminhoAprendí que si me pierdo en el camino
Com certeza vai ter um destino pra seguirSeguro que habrá un destino donde ir
Entendi que quando não conseguimosEntendí que cuando no lo conseguimos
Não foi tanto o que demos, ao sentirNo fue tanto lo que dimos, al sentir

E quando você abrir a janela, vai notar que a manhãY cuando abras la ventana, notarás que la mañana
Te dará bons motivos pra rirTe dará buenos motivos pa' reír
Se você levantar da cama, lembrando quem te amaSi te levantas de la cama, recordando quién te ama
Vai entender que o bom ainda está por virEntenderás que lo bueno está por venir