Tradução automática

Exibições da letra 5

Cnv Sound, Vol. 21 (part. Judhas)

Pure Negga

Letra

Cnv Sound, Vol. 21 (part. Judhas)

Cnv Sound, Vol. 21 (part. Judhas)

Já não sei quem sou, mas me conheço bemYa no sé quién soy, pero me conozco bien
Sei que a vida é um vai e vemSé que la vida es un vaivén
Não sei pra onde vou, mas sei com quemNo sé a dónde voy, pero sé con quién
Só comigo, não com cemSolo conmigo, no con cien

Diz pra mimDímelo
Fala sobre paz, carinho e perdãoHáblame de paz, de cariño y de perdón
Cumpre issoCúmplelo
Com o amor de uma criança que não perde a ilusãoCon el amor de un niño que no pierde la ilusión

Tenho um presente pra você e é minha harmoniaTengo un regalo para ti y es mi armonía
A força de um leão pra você viver dia a diaLa fuerza de un león pa que vivas día a día
Milhões de teoriasMillones de teorías
Um abraço de verdade que se transforma em sinfoniaUn abrazo de verdad convertido en sinfonía

Devem doer de novo, devem doer, éDeben doler again, deben doler, yeah
Tenho a mania de viver buscando o norte onde ninguém achavaTengo la manía de vivir buscando el norte donde nadie lo encontraba
Tanta melodia e normalmente vive um homem nobre que ninguém enganaTanta melodía y normalmente vive un hombre noble al que nadie engaña
E me escuta se precisarY escúchame si te hace falta
Liberta-te de quem te machucaLibérate de quien te daña

NãoNo
Ah, tô fazendo bruxariaAh, estoy haciendo brujería
Pra acalmar a ansiedade que me deixaram em seus diasPara calmar la ansiedad que me dejaron en sus días
Fechado entre mil teoriasEncerrado entre mil teorías
Baralhando a possibilidade de viver com alegria, eBarajando la posibilidad de vivir con alegría, y

O que te importa o que eu creia? (Creia)¿Qué más te da lo que yo crea? (Crea)
Se eu tivesse que calar e repudiar o que me cercaSi tendría que callar y repudiar a lo que me rodea
E assim nunca serei felizY así no seré feliz jamás
Tendo que me afastar de tudo que comecei a construirTeniendo que alejarme de todo lo que empecé a forjar

Mas decidi voar do ninhoPero decidí volar del nido
Pra aterrissar e usar o que aprendiPara aterrizar y utilizar lo que había aprendido
Que na cabeça nascem mil emoçõesQue en la cabeza nacen miles de emociones
E são muitas as formas de expressar isso nas suas cançõesY son muchas las maneras de expresarlo en tus canciones

Só se deixe levar pelos seus sentidos sem preocupaçõesSolo déjate llevar por tus sentidos sin preocupaciones
Que não te amarguem as palavras nem suas agressõesQue no te amarguen las palabras ni sus agresiones
A vida é uma só e somos seus peõesLa vida es una y somos sus peones
Afaste o mal pra que não te afetem situaçõesAhuyenta el mal pa que no te afecten situaciones

Tenho a mania de viver buscando o norte onde ninguém achavaTengo la manía de vivir buscando el norte donde nadie lo encontraba
Tanta melodia e normalmente vive um homem nobre que ninguém enganaTanta melodía y normalmente vive un hombre noble al que nadie engaña
E me escuta se precisarY escúchame si te hace falta
Liberta-te de quem te machucaLibérate de quien te daña

Tenho a mania de viver buscando o norte onde ninguém achavaTengo la manía de vivir buscando el norte donde nadie lo encontraba
Tanta melodia e normalmente vive um homem nobre que ninguém enganaTanta melodía y normalmente vive un hombre noble al que nadie engaña
E me escuta se precisarY escúchame si te hace falta
Liberta-te de quem te machucaLibérate de quien te daña

De quem te machucaDe quien te daña
De quem te machucaDe quien te daña

Composição: Pure Negga, Judhas. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pure Negga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção