Cnv Vol. 36 (Cosas Que Pasé)

Cnv Vol. 36 (Coisas Que Aconteceram)

Cnv Vol. 36 (Cosas Que Pasé)

Entro no ritmo que me fez sair da aulaEntro sobre el ritmo que me hizo salir de clase
Com as pálpebras em greve e passando minha mensagemCon los párpados en huelga y trabajando mi mensaje
Com o caderno cheio e escrevendo quatro versosCon la libreta llena y escribiendo cuatro fases
Que pra muitos não importam, mas pra outros é um prazerQue para muchos no importan pero otros les complace

E foda-se, tenho velhos amigos que ficaram esquecidosY cagaos, tengo viejos amigos que quedaron olvidaos
Dizendo em suas músicas que o Sergi os decepcionouDiciendo en sus canciones que Sergi les ha fallao
Copiando meu estilo e meu jeitoCopiándome el estilo y el tumba'o
Uns me pedem perdão e outros ficam humilhadosUnos me piden perdón y otros quedan humillaos

Carrego o peso das coisas que passeiCargo con el peso de las cosas que pasé
Com enterros prematuros de pessoas que beijeiCon entierros prematuros de personas que besé
Com trompetas que me ditam o caminho da minha féCon trompetas que me dictan el camino de mi fe
E com tempestades de famílias que cantando dissipeiY con tormentas de familias que cantando disipé

Dá uma volta por aí pra ver quem te respeitaDate una vuelta por ahí a ver quién te respeta
Citar nomes é mais triste que sua letraQue nombres a personas es más triste que tu letra
Dedique-se ao que é seu, mesmo que soe como demoDedícate a lo tuyo, aunque suenes a maqueta
O público é o juiz que vai te fazer alcançar a metaEl público es el juez que te hará tocar la meta

Não me procure na fama, pois não sou famosoNo me busques en la fama pues no soy famoso
Sou marido da música, não sou ciumentoSoy marido de la música, no soy celoso
Todos pendem do meu galho como mel pro ursoTodos cuelgan de mi rama como miel al oso
Sou um poeta diferente, mesmo que peçam fotosSoy poeta diferente aunque me pidan fotos

Sou irmão do ouvinte e não como vocêsSoy hermano del oyente y no como vosotros
E se eu morrer amanhã, vai ser um barulho escandalosoY si muero mañana, ruido escandaloso
Só vim pra servir e não por votosSolo vine para servirles y no por votos
Quando sorrio é de verdade, vai pra vocêsCuando sonrío es de verdad, va por vosotros

Entro na cantina com o flow de ontemEntro en la cantina con el flow de ayer
Pode-se ver como o batimento da minha alma ainda está de péSe puede ver como el latido de mi alma sigue en pie
Enquanto observam minha cor de peleMientras observan mi color de piel
Diga-me, quem representa os valores do respeito?Dígame usted, quien representa los valores del respect

Pra todo aquele que sofre de amor, respeitoPara todo aquel que sufre de amor, respect
Pra aquela que saiu da dor, respeitoPara aquella que salió del dolor, respect
Pra Oto, meu som campeão, respeitoPara Oto mi sonido campeón, respect
Pra meus guerreiros do reggae, respeitoPara mis reggae music warriors warriors, respect

Pros pais que te ensinam honra, respeitoPa' los padres que te enseñan honor, respect
Pra música fora em Babilônia, respeitoPa' la música fuera en Babylon, respect

Com licença, acho que tenho flow e habilidadesCon perdón, creo que tengo flow y habilidades
Sou bruto, não faço rimas que não sejam reaisYo soy tosco, no me salen rimas que no sean reales
Eu também sou González e te espero lá foraYo también soy González y te espero allá fuera
E com o Can no céu, vamos criar uma escolaY con el Can en el cielo crearemos escuela

Basta a vida que levo e me elevo, sem medoBasta la vida que llevo y me elevo, sin miedo
Pro céu onde quero reinarPal' cielo dónde quiero reinar
E se não chegar, a gente se vê depoisY si no llego, ya nos vemos luego
Mas sigo no jogo, gangsta, tiro pra dispararPero sigo en el juego, gangsta shot disparar

Ao serviço do humilde, com acento também se mataAl servicio del humilde, con tilde también se mata
Pra que descrever se vim pra dar trabalhoPara qué describirles si vine para dar la lata
Pro rapper insensível, serve a mais barataAl rapero insensible le sirve la más barata
E a rainha da dança se veste de ouro e prataY la reina del baile se viste de oro y plata

O que falta nesses tempos é só conhecimentoLo que falta en estos tiempos solo es conocimiento
O dinheiro te faz rico, mas não rico por dentroEl dinero te hace rico, pero no rico por dentro
Me dê livros de poetas que eu compro com o tempoDame libros de poetas que los compro con el tiempo
Me dê frases de profetas e eu busco sentimentoDame frases de profetas y les busco sentimiento

Cada palavra refletida nesses textosCada palabra reflejada en estos textos
Me faz médico da vida e sem ter prospectoMe hace médico de vida y sin tener prospecto
Só me acalma explicar o que sintoSolo me calma explicarles lo que siento
E dizer ao invejoso que trabalhe, claroY decirle al que envidioso que trabaje, por supuesto

Sei que me odeiam por dar tudo que tenhoSé que me odian por darles to lo que tengo
E tirar de golpe por seus maus gestosY quitárselo de golpe por sus malos gestos
Olhe pra si mesmo e entenderá o restoMira en ti mismo y entenderás el resto
Não chore xingando quem te colocou no seu lugarNo llores insultando a quién te puso en tu puesto

Entro na cantina com o flow de ontemEntro en la cantina con el flow de ayer
Pode-se ver como o batimento da minha alma ainda está de péSe puede ver como el latido de mi alma sigue en pie
Enquanto observam minha cor de peleMientras observan mi color de piel
Diga-me, quem representa os valores do respeito?Dígame usted, quien representa los valores del respect

Pra todo aquele que sofre de amor, respeitoPara todo aquel que sufre de amor, respect
Pra aquela que saiu da dor, respeitoPara aquella que salió del dolor, respect
Pra Oto, meu som campeão, respeitoPara Oto mi sonido campeón, respect
Pra meus guerreiros do reggae, respeitoPara mis reggae music warriors warriors, respect

Pros pais que te ensinam honra, respeitoPa' los padres que te enseñan honor, respect
Pra música fora em Babilônia, respeitoPa la música fuera en Babilón, respect