Family Night's (part. Necrojocker)

Noite em Família (part. Necrojocker)

Family Night's (part. Necrojocker)

Hoje eu acordei com vontade de ser fogoHoy me levanté con ganas de ser fuego
Pra acender quem tá apagadoPara prender a quien esté apagado
Ontem sonhei que a guerra acabavaAyer soñé que acababa la guerra
E ao acordar, tudo continua igualY al despertar, todo sigue igual

Não vou mais andar como escravoNo volveré a caminar esclavo
De depender do medo pra avançarDe depender del miedo pa' avanzar
Não quero me ver de novo jogadoNo me quiero ver otra vez tirado
Sem a força pra levantar com os meusSin la fuerza con los míos levantar

Hoje eu vou te amar e se eu falharHoy te amaré y por si fallo
Me perdoa, isso costuma acontecerDiscúlpame, me suele pasar
De tanto que amo, esqueço o primeiro passoQue de tanto que amo, olvido el primer paso
Ame-se e não deixe que te pisemÁmate y no te dejes pisar

Quantas vezes eu vou errar?¿Cuántas veces me equivocaré?
E de novo, com sua pele vou tropeçar?Y otra vez, ¿con tu piel tropezaré?
Até eu aprender, vou repetirHasta que aprenda repetiré
Passo a passo, mais nítido se vêPaso a pasito, más nítido se ve

O caminho até meu sonhoEl camino hacia mi sueño
Transmutando ao mesmo tempoTransmutando al mismo tiempo
Pra que fique comigoPa' que se quede conmigo
Toda vez que eu não me jogoCada vez que no me tiro

Baby, desaceleraBaby, slow down
Falando sobre a tranquilidadeTalking about the fluff down
Mostre-me que minha garota é o mundoShow me my girl is world down
Verde e MarromGreen and Brown
Diga-me, minha garota, vamos resolver issoTell me my girl, let's work it out

Baby, desaceleraBaby, slow down
Falando sobre a tranquilidadeTalking about the fluff down
Mostre-me que minha garota é o mundoShow me my girl is world down
Verde e MarromGreen and Brown
Diga-me, minha garota, vamos resolver issoTell me my girl, let's work it out

Já não lembro quantas vezes eu choreiYa no recuerdo las veces que lloré
Por beijos que feriam minha féPor besos que dañaban a mi fe
Já não me lembro, mas vou recordarYa no me acuerdo, pero recordaré
Poemas de uma vida que esqueciPoemas de una vida que olvidé

Olhe nos meus olhos e minta se você vêMírame a los ojos y miénteme si ves
Que tudo que eu valho está entre seus pésQue todo lo que valgo reside entre tus pies
Olhe-se primeiro, depois do que você dáMírate primero, después de lo que des
Recebe sofrimento, mesmo que não acrediteRecibes sufrimiento, aunque no lo crees

Olhe-se no espelho, o tempo diráMírate al espejo, el tiempo te dirá
Que cada dia que passa, não volta maisQue cada día que pasa, ya no volverá
Que todas as feridas vão te lembrarQue todas las heridas te recordarán
É só um reflexo das que ainda virãoTan solo es un reflejo de las que llegarán

Não vou pedir perdãoNo pediré perdón
Nem perco a ilusãoNi pierdo la ilusión
Só o coraçãoTan solo el corazón

Baby, desaceleraBaby, slow down
Falando sobre a tranquilidadeTalking about the fluff down
Mostre-me que minha garota é o mundoShow me my girl is world down
Verde e MarromGreen and Brown
Diga-me, minha garota, vamos resolver issoTell me my girl, let's work it out

Baby, desaceleraBaby, slow down
Falando sobre a tranquilidadeTalking about the fluff down
Mostre-me que minha garota é o mundoShow me my girl is world down
Verde e MarromGreen and Brown
Diga-me, minha garota, vamos resolver issoTell me my girl, let's work it out