Tradução gerada automaticamente

Reggae Cypher VOL. 4 (part. Chusterfield, Kingmagneto, Rastachai, Fyahbwoy, Solohmateo, Necrojocker)
Pure Negga
Reggae Cypher VOL. 4 (parte. Chusterfield, Kingmagneto, Rastachai, Fyahbwoy, Solohmateo, Necrojocker)
Reggae Cypher VOL. 4 (part. Chusterfield, Kingmagneto, Rastachai, Fyahbwoy, Solohmateo, Necrojocker)
Talvez queiram nos separar, mas aqui o mal morreTal vez nos quieran apartar, pero aquí muere el mal
Envie-me um sinal de bomMándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal viráSi nos ves luchar por lo real, llegará la señal
A verdade vencerá, meu amigoGanará la verdad, my friend
Bem-vindo, você está pedindo isso há muito tempoWelcome, ya pedían esto de hace tiempo
Mas o marinheiro não conhece o medo, não, nãoPero el marinero no conoce el temor, no, no
Somos mensageiros do ventoSomos mensajeros del viento
O mentor precisava de tantas mentirasTanta mentira hizo falta el mentor
PararStop
O que eles inventam acabouSe acabó lo que se inventan
São todos da rua, mas não representam issoTodos son de calle, pero no la representan
Não! Eu nunca estarei à venda¡No! Jamás estaré en venta
Eu cuido da mensagem das pessoas que tentamCuido del mensaje de la gente que lo intenta
(Leve uma mensagem para você) não, não, não(Toma mensaje pa' ti) no, no, no
Você acreditou no que eles inventaramTe creiste lo que inventan
Eu não compartilho nada com rappers de aluguelNo comparto nada con raperos de la arrienda
Irmão, sim você, shh eh! Vá com calmaBrotha, si tú, shh ¡eh! Cálmate
Momento mágico com os reis do reggaeMágico momento con los reyes del reggae
Oh não! Cantando cantando eles¡Oh no! Singing singing them
Acho que ficou bem claro, né?Yo creo que quedó bastante claro, ¿no?
Onde não dói não inspira, foi que me senti sozinhoDonde no duele no inspira, fue que me sentí solo
Eu levantei uma fronteira, mas estava chovendo lá foraLevanté una frontera, pero llovía afuera
Trancados em sua retina havia vazamentosEncerrado en su retina había goteras
Descosturando minhas costuras com as pontas dos dedosDescosiendo con las yemas de sus dedos mis costuras
Ele olha para mim, ele me enfeitiça como uma santeraMe mira, me hechiza como santera
Ele sabe como danificar minha sanidadeSabe cómo dañar mi cordura
Não há cura para o que não dura, ninguém esperaNo hay cura para lo que no dura, nadie espera
Posição porque tenho a visão do jogadorPuesto porque tengo la visión del jugador
O traço do pintor que pinta com o coraçãoEl trazo del pintor que pinta con el corazón
Eles adulteraram o puro, transformaram em ficçãoLo puro lo adulteraron, lo volvieron ficción
A escuridão, se não for resolvida, gera atritoLo oscuro, si no se resuelve, genera fricción
Eu juro que duvidei ao ponto do vícioTe juro que he dudado hasta el punto de la adicción
A traição deve aparecer naqueles que buscaram meu perdãoDeberá asomar la traición en quien buscaba mi perdón
A tempestade sempre passará, não chore sem motivoLa tormenta siempre pasará, no llores sin razón
Sabendo que o Sol nascerá novamenteSabiendo que volverá a salir el Sol
Talvez queiram nos separar, mas aqui o mal morreTal vez nos quieran apartar, pero aquí muere el mal
Envie-me um sinal de bomMándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal viráSi nos ves luchar por lo real, llegará la señal
A verdade vencerá, meu amigoGanará la verdad, my friend
Original, as magnas chegaramOriginal, llegaron los magnas
Eu não sou rop, mas somos da cifraNo soy rop, pero somos del cypher
Feka político nem mesmo o agradecimentoPolitical feka ni las gracias
Eles me olham de longe e eu sou uma lançaMe miran de lejos y yo soy una lanza
Chega de mentiras, nada de molaisNo more lies, no molais
Nesta vida rápida para gostarEn esta vida rápida for like
Mais uma vez, mais uma abençoadaOne more time, one more blessed
É o reggae original, sem loucurasIt's the reggae original, no crazys
Eles me chamam de magna, o rei rastafariMe llaman magna, el king rastafari
Com barras de aço que tem muito kaliCon barras de acero es decir mucha kali
Eu venho do espaço sideral por sosaliVengo del espacio exterior de sosali
Mas com o fluxo do gato misomaliPero con el flow del gato misomali
Eu ainda sou especial um por umSigo siendo especial in a one by one
Muitos acreditam que são picoro e são paiwuanMuchos se creen picoro y son paiwuan
Eu sento em círculo ao som do malMe siento en un círculo al son del mal
E evito o maligno, porque tenho um planoY evito al maligno, porque tengo un plan
Porque eu tenho umPorque tengo un
Combinação criminosa e bárbara que explode tudoCombo criminal y bárbaro que lo revienta
Som Cypher reggae, a banda está sempre atentaCypher reggae sound, la banda siempre está atenta
Você não ficou, mano, esse fluxo é que alugaNo te has queda'o, bro, este flow es el que renta
Guarde-o se couber em suas mãosAcaparalo si es que en las manos te entra
Não minta mais para nós, já pegamos vocêYa no nos mientas que ya te hemos pilla'o
Indo para a esquerda com o carrinho de sorveteYendo por la izquierda con el carro del helado
Você nem representa aquele de quem copiouNo representas ni aquel al que le has copiado
E sem gastar cartas sou canalizado mensagensY yo sin gastar letras soy de mensajes canalizados
Eu vou, não importa o que aconteçaYo ando pase lo que pase
Relaxar com o comando aqui é muita classeDe chilling con el comando aquí sobra la clase
Mando você será outra faseMando tú serás otra fase
Com minhas novas frases moribundas de café você irá satisfazerCon mis new frases café morir hará que satisface a
Este jovem está procurando agradecimentoEste señorito es que andan buscando las gracias
Por fazer parte do progresso de acalmar seus desejos, buaiiPor ser parte del progreso de calmar sus ansias, buaii
A lei dá as circunstânciasLas ley da las circunstancias
Supremo é necromancia, fehSupremática es la nicromancia, feh
Talvez queiram nos separar, mas aqui o mal morreTal vez nos quieran apartar, pero aquí muere el mal
Envie-me um sinal de bomMándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal viráSi nos ves luchar por lo real, llegará la señal
A verdade vencerá, meu amigoGanará la verdad, my friend
Eu digo a ele que tchau para todas aquelas pessoas legaisYo le digo que bye bye pa' todos esos guay
Eles mudaram de lado, olhando onde não há e tchauQue cambiaron de bando, buscando donde no hay y que bye
Tchau tchau aqui é reggae pra vida toda e não essa porra de moda que você procuraBye bye aquí es reggae for life y no esa puta moda que buscáis
E então eu te digo, não sei como foi nem como acertei no estilo.Y así es que le digo, no sé como fue y ni como le di al style
Aqui para quem já quis me imitar eu digo amontoarAquí a los que ya quisieron imitarme digo pile up
A vida é dona, mas se você não dançarLa vida es dueña, pero si tú no le bailas
Você acaba na poça se arrependendo se não existir maisAcabas en el charco lamentandolo si no hay más
Aqui saltamos do céu de um aviãoAquí saltamos desde el cielo de un avión
Dando-lhe mensagens positivas e compressão séria, o que mais!Dándote positive messages y grave compresión, ¡qué más!
Chega o boi, aquele que inflama sua cançãoLlega el buey, el que te inflama la canción
E esta cifra será a oração da sua religiãoY este cypher va a ser la oración de vuestra religión
E para que você entenda, eu sigo minha linhaY pa' que entiendan, sigo mi line
E com o reggae sempre estará lá e é o que éY con reggae siempre estará y es lo que hay
E quem sabe sente e agora que você ouveY el que lo sabe lo sienta y ahora que escucháis
Aos pequeninos que resgataram dessa vibe, são meus deuses?A los pelaos que rescataron de esa vibe, ¿son mis gods?
Persiga a luz através das sombrasPersigue la luz entre las sombras
Continuo a brilhar, andando com a alma quebradaYo sigo brillando, caminando con el alma rota
Hoje prometo não olhar para trásHoy me prometo no mirar atrás
Vá amor na batalha que me afasta dessa escuridãoAnda amor en la batalla que me aleje de esa oscuridad
Procurando respostas, não consigo encontrar uma explicaçãoBuscando respuestas no encuentro explicación
Eu sei que a vida é muito chata, mas vou falar com DeusSé que la vida es muy perra, pero voy a hablar con Dios
No caminho encontrei o que nunca pensei que teriaEn el camino me encontré lo que jamás pensé tener
Rejeição ou inveja de pessoas com desejos ruinsRechazo o la envidia de personas con un mal querer
Para quem luta e comete errosPor los que luchan y se equivocan
Para quem luta pelos seus sonhos mesmo estando falidoPor los que pelean por sus sueños a pesar de estar en bancarrota
O inimigo não busca a pazEl enemigo no busca la paz
E vamos queimar essa máscara falsaY esa careta de falsa te la vamos a quemar
Em alguém que me traiuEn alguien que me traicionó
(A cidade nunca dorme)(El pueblo nunca está dormido)
Quando sua voz ruge bemCuando ruge bien su voz
É o bandido que retorna furtivamenteEs el bandido el que vuelve con sigilo
Fumante de psicotrópicos e princípios ativosFumador de psicotrópicos y principios activos
Silencioso e revolucionário da rua ao palcoTranquila, revolucionario de la calle a la tarima
Nasce minha música ou desejo de cavalgarNace mi canción o ganas de dar ride
Para quem a ruína vemA quien ruina viene encima
E não há saída, ela ficará presa na rotinaY no hay una salida, quedará atrapada en la rutina
Dos dias que inspiram e da neblina que dissipaDe los días que inspiran y la de niebla disipan
Feche os olhos e visualize o que você precisa, tudo bemCierra los ojos y visualiza, lo que necesitas, all right
Vamos competir, vou colocar força no combo para continuarSuelta compita, yo meto el combo la fuerza pa' que siga
É meu amigo, mude em nossas mãos, lute pela liberdadeEs mi friend right, el cambio en nuestras manos, lucha por la libertad
O poder que lhe damos podemos tirarEl poder que le damos se lo podemos quitar
Força e resistência quem sempre venceFuerza y resistencia quien siempre gana
Esta guerra com seu espírito de pazEsta guerra con su espíritu de paz
Apesar de tanto malA pesar de tanto mal
Algo que não ilumina a escuridãoAlgo que no alumbra la oscuridad
Passo de gigantes sem medoPaso de gigantes sin miedo dan
E te darei apenas a arma perfeitaY darte solo el arma perfecta
Para quebrar o ódio e parar de alimentar o boom!Para así quebrar el odio y dejar de alimentar ¡bum!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pure Negga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: