Tradução gerada automaticamente
Reggae #Cypher Vol. 4
Pure Nigga
Reggae #Cypher Vol.4
Reggae #Cypher Vol. 4
puro negãoPure negga
YAH MAAN UM REALYAH MAAN A REAAL
Esta é a cifra quatro oh oh oh oh ohhhThis is the cypher four oh oh oh oh ohhh
Eu sou um verdadeiro gangsta, pela famíliaI'm a real gangsta, for the family
O mundo está esperando por isso, estamos bem ou não?El mundo lo espera, ¿Estamos bien o no?
Folha Gangsta de um verdadeiroGangsta sheet from a real
Líder político, RawshugahPlomo pol, Rawshugah
Talvez eles queiram nos separarTal vez nos quieran apartar
Mas aqui o mal morre, envie-me um sinal do bemPero aquí muere el mal, mándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal virá, a verdade vencerá meu amigoSi nos vees luchar por lo real, llegará la señal, ganará la verdad mah friend
Bem-vindo, você está pedindo isso há muito tempoWelcome, ya pedían esto de hace tiempo
Mas o marinheiro não conhece o medo, não, nãoPero el marinero no conoce el temor no no
Somos mensageiros do vento, tantas mentiras tornaram o mentor forteSomos mensajeros del viento, tanta mentira hizo fuerte al mentor
PararStop
O que eles inventam acabouSe acabó lo que se inventan
Eles são todos da rua, mas não representam issoTodos son de calle pero no la representan
Nããão, nunca estarei à venda, cuido da mensagem das pessoas que tentamNoooo, jamás estaré en venta, cuido del mensaje de la gente que lo intenta
Leve uma mensagem para você!¡Toma mensaje pa ti!
Não não nãoNo, no, no
Você acreditou no que eles inventaramTe creíste lo que inventan
Eu não compartilho nada com rappers da lojaNo comparto nada con raperos de la tienda
Irmão, sim, você shh eh, acalme-seBrotha si tú shh eh cálmate
Momentos mágicos com os reis do reggaeMágicos momentos con los reyes del reggae
Ooohh looord cantando singi demOoohh looord singing singi dem
Acho que ficou bem claro, né?Yo creo que ha quedado bastante claro ¿No?
ChesterfieldChesterfield
Onde não dói, não inspiraDonde no duele no inspiraaa
Foi que me senti sozinhoFue que me sentí solo
Fiz uma borda mas chovia lá fora, enclausurado na retina, havia vazamentosLevanté una frontera pero llovía afuera encerrado en su retina había goteras
E costurando minhas costuras com a ponta dos dedos, ele me olha e me encanta como uma santeraY escosiendo con las yemas sus dedos mis costuras, me mira me hechiza como santera
Ele sabe como prejudicar minha sanidade, não há cura para o que não dura, ninguém esperaSabe como dañar mí cordura, no hay cura para lo que no dura nadie espera
Porque eu tenho a visão do jogadorPuesto por que tengo la visión del jugador
O traço do pintor que pinta com o coraçãoEl trazo del pintor que pinta con el corazón
Eles adulteraram o puro, transformaram em ficçãoLo puro lo adulteraron, lo volvieron ficción
A escuridão, se não for resolvida, gera atritosLo obscuro si no se resuelve genera fricción
Eu juro que duvidei ao ponto do vícioTe juro que he dudado hasta el punto de la adicción
Ver a traição aparecer naqueles que buscaram meu perdãoDe ver asomar la traición en quien buscaba mí perdón
A tempestade sempre vai passar, não chore sem motivo sabendo que o Sol vai nascer novamenteLa tormenta siempre pasará, no llores sin razón sabiendo que volverá a salir el Sol
Talvez eles queiram nos separarTal vez nos quieran apartar
Mas aqui o mal morre, envie-me um sinal do bemPero aquí muere el mal, mándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal virá, a verdade vencerá meu amigoSi nos vees luchar por lo real, llegará la señal, ganará la verdad mah friend
rei magnetoKing magneto
Original, a magna chegou (quem?)Original, llegaron los magna (¿quién?)
Eu não sou Rob, mas somos da cifraNo soy Rob pero somos del cypher
O político nem agradece, me olham de longe e eu sou uma lançaEl political feka ni las gracias, me miran de lejos y yo soy una lanza
Chega de mentiras, chega de mentirasNo more lies, no more lies
Nessa vida rápida de curtidasEn está vida rápida por likes
Mais uma vez, mais uma abençoada, é o reggae original, sem criseOne more time, one more blessed, it's the reggae original, no crisis
Eles me chamam de magna, o rei rastafariMe llaman magna el king rastafari
Com barras de aço, ou seja, de alta qualidadeCon barras de acero, es decir, mucha cali
Eu venho do espaço sideral, foi daí que saíVengo del espacio exterior de eso salí
Mas com o fluxo da gata Miss OmaliePero con el flow del gato miss Omalie
Eu ainda sou especial um por umSigo siendo especial in a one by one
Muitos acreditam ser flautim e são paikhuanMuchos se creen piccolo y son paikhuan
Eu sento em círculo ao som do malMe siento en un círculo al son del mal
E evito o maligno porque tenho um planoY evito al maligno porque tengo un plan
Porque eu tenho umPorque tengo un
RastachaiRastachai
Combinação criminosa e bárbara que explode tudoCombo criminal y bárbaro que lo revienta
Som Cypher reggae, a banda está sempre atentaCypher reggae sound, la banda siempre está atenta
Você não ficou mano, esse fluxo é quem alugaNo te has quedado bro, este flow es el que renta
Acumule-os se puder colocar as mãos nelesAcaparalos si es que en las manos te entra
Quando você mente para nós que nós pegamos vocêCuando nos mientas que te hemos pillao
Indo para a esquerda com o carro de sorveteYendo por la izquierda con el carro del helao
Você nem representa aquele que você copiouNo representas ni a aquel que le has copiao
E sem gastar cartas sou a demência que você canalizouY yo sin gastar letras soy demencia que has canalizado
Eu vou, não importa o que aconteçaYo ando pase lo que pase
Relaxando com o comando, tem muita classe aquiDe chilling con el comando, aquí sobra la clase
Bando, sua será mais uma fase, "com minha frase que faz morrer quem satisfaz"Bando, tu será otra fase, "con mi frase que hace morir a la que satisface"
Se estes senhores que procuram agradecimentosSi estos señoritos que andan buscando las gracias
Por fazer parte do processo de lula, seus desejos, caraPor ser parte del proceso de calamar sus ansías, bwoy
A lei dá as circunstânciasLa ley da las circunstancias
Suprematica é amiga da necromanciaSuprematica es la necromancia friend
Talvez eles queiram nos separarTal vez nos quieran apartar
Mas aqui o mal morre, envie-me um sinal do bemPero aquí muere el mal, mándame una señal del bien
Se você nos ver lutando pelo que é real, o sinal virá, a verdade vencerá meu amigoSi nos vees luchar por lo real, llegará la señal, ganará la verdad mah friend
FyahbwoyFyahbwoy
E eu digo isso a ele, tchau, tchauY yo le digo que, bye bye
Para todos aqueles bwoys que mudaram de lado procurando onde não há tchauPa todos esos bwoys que cambiaron de bando buscando donde no hay que bye
Tchau, aqui reggae para a vida e não essa porra de moda que você procuraBye bye, aquí reggae for life y no esa puta moda que buscais
E aí eu te falo, não sei como foi nem como entrei no estilo e aqui quem já quis me imitar, rapaz dançaY así es que le digo, no sé cómo fue ni cómo le llegue al style y aquí los que ya quisieron imitarme, chico baila
A vida “ensina” mas se você não dançar, você acaba na “poça” se arrependendo se não existir maisLa vida "enseña" pero si tú no le bailas, acabas en el "charco" lamentandote si no hay más
Aqui saltamos do céu de um avião, passando uma mensagem positiva e aquela pressão sériaAquí saltamos desde el cielo de un avión, dándote positive message y ese grave con presión
Que mais? Chega o bwoy que inflama sua canção e essa cifra será a oração da sua religião e para que você entenda¿Qué más? Llega el bwoy que te inflama la canción y este cypher va ser la oración de vuestra religión y pa que entiendan
Continuo minha vida, e esse reggae sempre estará aí e é o que é e quem conhece senteSigo mi lifee, y que el reggae siempre estará y es lo que hay y el que lo sabe lo sienta
E agora o que você ouve? Para os caras que resgataram essas vibrações então eu vou entãoY ahora qué escuchais? A los pelaos que rescataron esa vibes so mi go so then
soloh mateoSoloh mateo
A luz me segue diante dos restos, continuo brilhando, caminhando com a alma quebradaMe sigue la luz ante las sobras, yo sigo brillando, caminando con el alma rota
Hoje prometo não olhar para mimHoy me prometo no mirar atraas
Dando amor na batalha que me mantém longe dessa escuridãoDando amor en la batalla que me aleje de esa obscuridad
Procurando uma resposta, não consigo encontrar uma explicaçãoBuscando respuesta, no encuentro explicación
Eu sei que a vida é muito chata mas vou falar com DeusSe que la vida es muy perra pero voy a hablar con Dios
No caminho encontrei o que nunca pensei que encontraria: a rejeição ou a inveja de uma pessoa com um amor ruimEn el camino me encontré, lo que jamás pensé tener, rechazo o la envidia de persona con un mal querer
Para quem luta e erra, para quem luta pelos seus sonhos apesar de estar falidoPor los que luchan y se equivocan, por los que pelean por sus sueños a pesar de estar en banca rota
O inimigo não busca a paz, vamos queimar essa máscara falsaEl enemigo no busca la paz, esa careta de falso te la vamos a quemar
E eu não posso acreditarY es que no puedo creer
Em alguém que me traiuEn alguien que me traicionó
A cidade nunca dormeEl pueblo nunca está dormido
Quando sua voz ruge bemCuando ruge bien su voz
É o bandido que retorna furtivamente, fumante de psicotrópicos e princípios sativaEs el bandido el que vuelve con sigilo, fumador de psicotrópicos y principios sativos
NecrojokerNecrojoker
Silencioso e revolucionário da rua ao palcoTranquila, revolucionario de la calle a la tarima
Minha música nasce com o desejo de dar vidaNace mi canción con ganas de dar vida
Aqueles que estão arruinados e não há saída ficarão presos na rotinaQuien ruina tiene encima y no hay una salida quedará atrapada en la rutina
Como os dias que inspiram e a neblina se dissipamCómo los días que inspiran y la niebla disipan
Feche os olhos visualize o que você precisaCierra los ojos visualiza lo que necesitas
Todos se levantam soltos de alegria Deus me deu o presente, você a força para continuarAll rise suelta con dicha Dios me dio el don, tú la fuerza para que siga
Diga meu amigo, levante a mudança em nossas mãos, lute pela liberdadeSay mi friend rise el cambio en nuestras manos lucha por la libertad
O poder que damos a eles podemos tirarEl poder que les damos se los podemos quitar
Força e resistência a quem sem trégua nesta guerra com o seu espírito dá a paz apesar de tanto malFuerza y resistencia a quien sin tregua en esta guerra con su espíritu da paz a pesar de tanto mal
A alma livre iluminará a escuridãoAlma libre alumbrará la oscuridad
Passos gigantes sem medoPasos de gigante sin miedo da
A unidade pode ser a arma perfeita, mas insisto em quebrar o ódio e parar de alimentá-loUnidad que sea el arma perfecta pero insisto en quebrar ya el odio dejar de alimentar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pure Nigga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: