Help Yourself

Ajude-se

Help Yourself

Bom, você tá pra baixo e se perguntando por que as coisas não são como antesWell you're down and out, wonderin' why things aren't the way they used to be
Você tá reclamando, tentando explicar como tudo deu errado pra mimYou're complainin', tryin' to explain how things went wrong to me
Diz que precisa de um amigo que te dê uma mão e por isso vem até mimSay you need a friend who'll lend a helpin' hand and so you come to me
E se você tá procurando ajuda, ajude-seAnd if you're lookin' for some help, help yourself

Bom, você tá cansado, tá farto de todo mundo te pisandoWell you're weary, you're tired of everybody walkin' over you
Vai se embriagar de novo, senta e se pergunta por que seus amigos riem de vocêGo get drunk again, sit and wonder why your friends all laugh at you
Tá quase desistindo, mesmo sabendo que tem muito mais pra fazer'bout to give it up even though you know there's so much more to do
E você não precisa de mais ninguém pra se ajudarAnd you don't need nobody else to help yourself

Ajude-se... você não precisa de mais ninguém, ajude-seHelp yourself... you don't need nobody else, help yourself
Ajude-se... você não precisa de mais ninguém, ajude-seHelp yourself... you don't need nobody else, help yourself

Melhorando, parece que as coisas finalmente começam a dar certoGettin' better, lookin' like things finally start to go your way
E você descobriu exatamente o que tem tentado dizerAnd you've figured out exactly what it is that you've been tryin' to say
O sol tá nascendo, com a manhã vem o início de um dia mais claroSun is comin' up, with the mornin' comes the dawnin' of brighter day
Você não precisava de mais ninguém pra se ajudarYou didn't need nobody else to help yourself

Ajude-se... você não precisa de mais ninguém, ajude-seHelp yourself... you don't need nobody else, help yourself
Ajude-se... você não precisa de mais ninguém, ajude-seHelp yourself... you don't need nobody else, help yourself
Ajude-se... você não precisa de mais ninguém, ajude-seHelp yourself... you don't need nobody else, help yourself