Nothing Like The Lonely

Nada Como a Solidão

Nothing Like The Lonely

Em algum lugar daquela trilha solitáriaSomewhere down that lonely track
Tem uma amante indo embora e ela não vai voltarThere's a lover leaving and she won't be back
Tem um coração se partindo enquanto o sol se põeThere's a heart that's breaking as the sun goes down
E o silêncio da despedida é um som tão solitárioAnd the silence of goodbye is such a lonely sound

E quanto à dor no coração, eu já estive lá antesAnd as for heartache, I been there before
Fiquei batendo na porta do amorI've been left knocking outside love's door
Fiquei sozinho, preso na solidãoBeen high and dry, confined to solitary
Tão frio quanto o vento lá na pradariaJust as cold as the wind out on the prairie

Mas isso não é nada como a solidão no meu coração esta noiteBut that ain't nothin' like the lonely in my heart tonight
Pode até chegar perto, mas não é bem issoWell it might come close, but not quite
Se o céu perdesse as estrelas, e as estrelas perdessem sua luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight

Então eu implorei ao céu por apenas uma nuvemSo I begged the sky for just one cloud
Para deixar a chuva cairTo send the rain pouring down
Mas se todos os anjos chorassem um milhão de lágrimasBut if all the angels cried a million tears
E nunca parassem por um milhão de anosAnd they never let up for a million years

Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
Pode até chegar perto, mas não é bem issoWell it might come close, but not quite
Se o céu perdesse as estrelas, e as estrelas perdessem sua luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight

Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteWell it wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
Pode até chegar perto, mas não é bem issoWell it might come close, but not quite
Se o céu perdesse as estrelas, e as estrelas perdessem sua luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
Não seria nada como a solidão no meu coração esta noiteWouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight