Kampai! Je T'aime

Saúde! Eu Te Amo

Kampai! Je T'aime

Saúde! saúde!
かんぱい！かんぱい
Kampai ! kampai !
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !

Fica nu e me mostra, me mostra tudo
はだかみてくれ、すべてみてくれ
Hadaka mite kure, subete mite kure
Fica nu e me mostra, se o amor é verdadeiro
はだかみてくれあいがあんなら
Hadaka mite kure ai ga annara
Tá tranquilo, baby
だいじょうぶbaby
Daijoubu baby
Tô com medo, mas vou em frente
ためちゃそんだまえ
Tameracha sonda mae
Tô com medo, mas vou em frente
ためちゃそんだまえ
Tameracha sonda mae
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !
Saúde até de manhã
かんぱいであさまで
Kampai de asa made

Parece que a tristeza não combina com você
かなしそうなねはにあわないね
Kanashisou na ne wa niawanai ne
Vem pra perto, muda a noite e me abraça
そばにきて、よるをかえてだいて
Soba ni kite, yoru wo kaete daite
Oh, nos encontramos, é um momento único
Ohめぐりあえたね、いちごいちえに
Oh meguriaeta ne, ichigoichie ni
Vou dançar do jeito que tô sentindo
かんじってるままにまいあがろう
Kanjitteru mama ni maiagarou

Saúde! saúde!
かんぱい！かんぱい
Kampai ! kampai !

Trancado
とじこもり
Tojikomori
Deixando pra trás o passado
ガチだったかこをすえて
Gachi datta kako wo suete
Ainda não sei, mas vou deixar meu coração vibrar
まだしらぬ、はげしいこころおどらせよう
Mada shiranu, hageshii kokoro odoraseyou

Seu coração
きみのこどうが
Kimi no kodou ga
Me alcança
つたわれみねに
Tsutaware mine ni
Apaga a primeira insegurança
はじめてのふあんをけすから
Hajimete no fuan wo kesu kara
Oh, só agora não tem mais jeito,
Ohいましかないのさ
Oh ima shika nai no sa
Agora o que posso fazer
いまできることは
Ima dekiru koto wa
É conectar esse encontro ao futuro
このであいみらいへつなげるため
Kono deai mirai e tsunageru tame

Saúde! saúde!
かんぱい！かんぱい
Kampai ! kampai !
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !

Saúde! saúde!
かんぱい！かんぱい
Kampai ! kampai !

O céu à noite, mesmo longe, ainda brilha
よぞらとおくこころおきさりでも
Yozora tooku kokorooki sari demo
Eu vou iluminar você agora
ぼくがすぐきみをてらす
Boku ga sugu kimi wo terasu
Vou me tornar luz
ひかりになって
Hikari ni natte

Quando o amor chegar
こいにあしたら
Koi ni ashitara
As palavras de dor
きざのことばも
Kiza no kotoba mo
Vão se transformar em doces sussurros
ゆめごこちあまくささやいちゃって
Yumegokochi amaku sasayaichatte
Oh, nos encontramos, é um momento único
Ohめぐりあえたね、いちごいちえに
Oh meguriaeta ne, ichigoichie ni
Vou dançar do jeito que tô sentindo
かんじってるままにまいあがろう
Kanjitteru mama ni maiagarou
Fica nu e me mostra, me mostra tudo
はだかみてくれ、すべてみてくれ
Hadaka mite kure, subete mite kure

Fica nu e me mostra, se o amor é verdadeiro
はだかみてくれあいがあんなら
Hadaka mite kure ai ga annara
Tá tranquilo, baby
だいじょうぶbaby
Daijoubu baby
Tô com medo, mas vou em frente
ためちゃそんだまえ
Tameracha sonda mae
Tô com medo, mas vou em frente
ためちゃそんだまえ
Tameracha sonda mae
Eu te amo! eu te amo!
Je t'aime！je t'aime
Je t'aime ! je t'aime !
Saúde até de manhã
かんぱいであさまで
Kampai de asa made