Baribal Déchâiné

Baribal Déchâiné

Baribal Déchâiné

perdidoPerdu
Na florestaDans la forêt
No meio do nadaAu milieu de nulle part
O instinto de sobrevivência assumeL'instinct de survie prend le dessus
Tudo para se manter vivoTout pour rester en vie

Natureza e suas criaturasLa nature et ses créatures
Não terá misericórdiaN'auront aucune pitié

loucoEnragé
E com fomeEt affamé
A fera procura por carneLa bête cherche de la viande
Rugindo, hipersalivaçãoRugissements, hypersalivation
A raiva está em seu sangueLa rage est dans son sang

Seus sentidos detectam a presença humanaSes sens détectent la présence humaine
Corre para sua presaSe précipite vers sa proie

O urso furioso em busca do homemL'ours déchaîné à la poursuite de l'homme
Indefesa, vítima deste animalSans défense, victime de cet animal

apanhadoAttrapé
Corrida terminadaCourse terminée
Presas rasgam a carneLes crocs déchirent la chair

furiosoDéchaîné

apanhadoAttrapé
Corrida terminadaCourse terminée
Presas rasgam a carneLes crocs déchirent la chair
devorouDévoré
Cadáver mutiladoCadavre mutilé
Predador SanguinárioPrédateur sanguinaire

devorouDévoré
Cadáver mutiladoCadavre mutilé
Predador SanguinárioPrédateur sanguinaire

furiosoDéchaîné