No Se Vayan Con La Finta

Não Se Deixem Enganar

No Se Vayan Con La Finta

Não se deixem enganarNo se vayan con la finta
O que eu tenho eu conquisteiLo que tengo lo he ganado
Trabalhando honestamenteTrabajando honradamente
Deu muito trabalho pra eu conseguirMucho esfuerzo me ha costado
E os luxos que agora tenho eu conquistei com esforçoY los lujos que ahora tengo los obtuve con esfuerzo
Dizem que ando por caminhos errados, mas estão enganadosDicen que ando en malos pasos pero están equivocados

Como o Chava me conhecemComo el chava me conocen
Sou comerciante de profissãoSoy de oficio comerciante
E se não acredita, paciênciaY si no cree pues ni modo
Hernández tá no meu sangueHernández llevo en la sangre
Minha família é o que importaMi familia es lo primero
Meus filhos são minha alegriaMis hijos son mi alegría
Minha esposa, meu grande tesouroMi esposa mi gran tesoro
Por ela eu daria a vidaPor ella daría la vida

Eu sou do Manuel DobradoYo soy de Manuel doblado
Gosto de tocar a banda quando tô na festaMe gusta jalar la banda cuando ando enfiestado
Que toquem meu corridoQue me toquen mi corrido
Um brinde, meus amigosSalucita mis amigos
Que não falte cerveja, tequila e um bom whiskyQue no falte la cerveza, el tequila y un buen whiskyto

Muita gente me criticaMucha gente me critica
Pela vida que levo agoraPor la vida que ahora llevo
Mas o que eles não sabemPero lo que ellos no saben
As porradas que eu levoLas putizas que me doy
Pensam que a vida é fácil aqui no exteriorPiensan que la vida es fácil acá en el extranjero
Me despeço, sou o Chava, amigo do mundo inteiroMe despido soy el chava, amigo del mundo entero