Labberdonia

Labberdonia

Labberdonia

Nós juntamos isso pra você, eh, só pra dar uma olhadaWij hebben dit voor u, eh even verzameld
Pra ver de verdade como éOm het eens goed onder ogen te zien
Emoções holandesas cruas na nossa culturaTotale Nederlandse onverwerkte emoties in onze cultuurgoed
A gente recomenda ter um lenço por pertoWij raden aan daarbij de zakdoek in de buurt te houden
Porque é bem pesadoWant het is nogal heavy

Nós, agricultores e agricultorasWij boeren en boerinnen
Trabalhamos dia e noiteWij werken dag en nacht
Aramos e fiamosWij ploegen en wij spinnen
E cantamos com toda forçaEn wij zingen uit der macht
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E nós cantamos com toda força: CecíliaEn wij zingen uit der macht: Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Nós cavamos e nós plantamosWij spitten en wij spaaien
Durante doze meses seguidosWel twaalf maanden lang
Semear e colherWij zaaien en wij maaien
E cantamos essa cançãoEn wij zingen deze zang
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E nós cantamos essa canção: CecíliaEn wij zingen deze zang: Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Nós fazemos panquecas de trigo sarracenoWij bakken boekweitkoeken
Que são uma delícia pra genteDie smaken ons zeer wel
Usamos calças largasWij dragen lijnen broeken
E cantamos com toda forçaEn wij zingen even hel
De sua tjingela tjingela hopsasaVan je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse gouwse rom flom flouwseGiese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le peperbussen fiefe la spaFiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E nós cantamos com toda força: CecíliaEn wij zingen even hel: Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Eu vou tomar uma cervejaIk ga 'n pintje drinken
No domingo à tardeDes zondags na de noen
Nós dançamos e brindamosWij dansen en wij klinken
E cantamos no verdeEn wij zingen in het groen
Fiekedom fiekedom fiekederiedomFiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca mais apareceu o Berend BotjeNooit kwam Berend Botje meer om
E eu estava lá só olhandoEn ik stond erbij en ik keek er na
De sua tjingela tjingela hopsasaVan je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse gouwse rom flom flouwseGiese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le peperbussen fiefe la spaFiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E nós cantamos no verde: CecíliaEn wij zingen in het groen: Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Então vamos nikke nakkeDan gaan wij nikke nakke
E em cima do carroEn boven op de bok
Nós esvaziamos nossos bolsosWij legen onze zakken
E vamos com a mulher no bastãoEn gaan met de vrouw op stok
De sua rombombom, de seu mosselmanVan je rombombom, van je mosselman
De um lado, do outro, gira na pedraVan linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombom, como eu me importo com issoRombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedomFiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca mais apareceu o Berend BotjeNooit kwam Berend Botje meer om
E eu estava lá só olhandoEn ik stond erbij en ik keek er na
De sua tjingela tjingela hopsasaVan je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse gouwse rom flom flouwseGiese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le peperbussen fiefe la spaFiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E nós cantamos mulher no bastão: CecíliaEn wij zingen vrouw op stok: Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Eu não preciso contar dinheiroIk hoef geen geld te tellen
Nós só queremos uma coisaWij willen maar een ding
Você pode me dizerKunt u mij soms vertellen
O que eu quero dizer quando cantoWat bedoel ik als ik zing
Schiet spoelen, sjerrebekken spoel sapSchiet spoelen, sjerrebekken spoel sap
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits kletsTjikke tjakke kerrekooltjes klits klets
Pra pequena poppedijne e o grande bim bamVoor de kleine poppedijne en de grote bim bam
De sua rombombom, de seu mosselmanVan je rombombom, van je mosselman
De um lado, do outro, gira na pedraVan linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombom, como eu me importo com issoRombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedomFiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca mais apareceu o Berend BotjeNooit kwam Berend Botje meer om
E eu estava lá só olhandoEn ik stond erbij en ik keek er na
De sua tjingela tjingela hopsasaVan je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse gouwse rom flom flouwseGiese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le peperbussen fiefe la spaFiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E quem diabos é essa CecíliaEn wie in godsnaam die Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju

(De novo)(Nog een keer)

Schiet spoelen, sjerrebekken spoel sapSchiet spoelen, sjerrebekken spoel sap
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits kletsTjikke tjakke kerrekooltjes klits klets
Pra pequena poppedijne e o grande bim bamVoor de kleine poppedijne en de grote bim bam
De sua rombombom, de seu mosselmanVan je rombombom, van je mosselman
De um lado, do outro, gira na pedraVan linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombom, como eu me importo com issoRombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedomFiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca mais apareceu o Berend BotjeNooit kwam Berend Botje meer om
E eu estava lá só olhandoEn ik stond erbij en ik keek er na
De sua tjingela tjingela hopsasaVan je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse gouwse rom flom flouwseGiese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le peperbussen fiefe la spaFiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekei juttekeisasaJuttekei juttekei juttekeisasa
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Vai, supergrande fiador, eu vou conseguir issoHup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie labberda labberdoniaLabberdie labberda labberdonia
Coloca o lenço, não conta pra ninguémZakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee kadulleke kadaKadee kadulleke kada
E quem é essa Cecília, pelo amor de DeusEn wie is in godsnaam die Cecilia
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju JuJu Ju Ju Ju Ju Ju Ju