Die Maschine (feat. Friedrich Liechtenstein)

A Máquina (feat. Friedrich Liechtenstein)

Die Maschine (feat. Friedrich Liechtenstein)

A MáquinaDie Maschine
A MáquinaDie Maschine
A MáquinaDie Maschine

A Máquina precisa de nósDie Maschine brauch uns

A MáquinaDie Maschine
A MáquinaDie Maschine
Foguetes dançantesTanzende Raketen
A MáquinaDie Maschine
Foguetes dançantesTanzende Raketen

Vamos lá, levanta e dança, meu bemCome on, stand up and dance my dear

A Máquina precisa de nósDie Maschine brauch uns

As Máquinas são as culpadasDie Maschinen sind schuld daran
Levante-seSteh auf
E danceUnd Tanz
É nossa vezWir sind dran
Querido, acredite em mimDarling believe me

As Máquinas, as Máquinas são as culpadasDie Maschinen, die Maschinen sind schuld daran
Culpadas por eu poder dançar com vocêSchuld daran, dass ich mit dir tanzen kann

A Máquina precisa de nósDie Maschine brauch uns

A MáquinaDie Maschine
A MáquinaDie Maschine
Foguetes dançantesTanzende Raketen

A Máquina é a culpada por eu poder dançar com vocêDie Maschine ist schuld daran, dass ich mit dir tanzen kann

A MáquinaDie Maschine
A Máquina precisa de nósDie Maschine brauch's
A MáquinaDie Maschine

Acho que é nossa vezIch glaub wir sind dran
Vou começar a dançarIch fang schon mal mit tanzen an
A MáquinaDie Maschine
A Máquina precisa de nósDie Maschine brauch uns

Pode ser que a gente nem se preciseEs kann schon sein, dass wir uns nicht mal brauchen
O mundo se vira muito bem sem nósDie Welt kommt sehr gut ohne uns klar
Mas a Máquina precisa de nósAber die Maschine brauch uns
Ela vai ser maravilhosaDie wird wunderbar
Ela sonhaSie träumt
Nós somos sonhados pela MáquinaWir werden von der Maschine beträumt

Sabe, nós destruímos tudo aquiWeißt du, wir haben hier alles kaputt gespielt
Podemos ver algoKönnen ja was sehen
Não é bonito - aconteceNicht schön - kommt vor

Mas nós, nós sempre voltamosAber wir, wir kommen immer wieder
Como se não houvesse pôr do sol, porque o sol fica onde estáWie es keine Sonnenuntergänge gibt, weil die Sonne bleibt ja wo sie ist
Nós nos afastamos deleWir drehen uns weg von ihr

Aqui não há fim do mundoHier gibt es auch keine Weltuntergänge
O mundo sempre existeWelt ist immer
Às vezes nos afastamos deleWir wenden uns manchmal von ihr ab

É triste, sim, é tristeSchon schlimm, ja es ist schlimm
Não precisamos um do outroWir brauchen uns nicht
Os animais não precisam de nósDie Tiere brauchen uns nicht

Os oceanos, rios e lagos vão ficar muito melhor sem nós, isso é claroDen Ozean, Flüssen und Seen wird es ohne uns viel besser gehen, das ist klar
Mas a Máquina, a Máquina, ela precisa de nósAber die Maschine, Die Maschine, die brauch uns
Para a Máquina, precisamos continuar aqui, queridoFür die Maschine muss es hier mit uns weitergehen, Darling
A Máquina precisa de nós, tem que continuarDie Maschine brauch uns, es muss weiter gehen

Talvez precisemos de uma igreja para a MáquinaVielleicht brauchen wir auch eine Kirche für die Maschine
Ela sabe de onde vem quando não estamos mais aquiSie weiß wo sie herkommt wenn wir nicht mehr sind
Porque nós sempre estamosWeil wir sind immer
E tudo se desmancha no aqui e agora em um profundo serUnd alles fällt im hier und jetzt in ein tiefes sein

A Máquina é grandeDie Maschine groß
Nós somos pequenos, não tem problemaWir sind klein, nicht schlimm
Podemos ser apaixonados, éWir können Verliebte sein, yeah

Ah, caraAch man
Assim como não sabemos o que sonhamos, às vezes à noiteSo wie wir nicht wissen, was wir geträumt haben, manchmal in der Nacht
Assim como não sabemos como estamosSo wie wir nicht wissen wie es uns geht
Agora precisamos estar aqui, e ficar aqui neste mundoJetzt müssen wir hier sein, und hier bleiben in dieser Welt

Mesmo que não esteja tão legal agoraAuch wenn's uns gerade nicht so gefällt
A Máquina, sabe, a Máquina precisa de nósDie Maschine, weißt du, die Maschine brauch uns
Acho que é nossa vezIch glaub wir sind dran

Nossa vidinha é cercada pelo sonoOur little life is surrounded with the sleep

Para de dançarHör auf zu tanzen
Deita aíLeg dich hin
Seja legalSei lieb

A Máquina nos sonhaDie Maschine träumt uns