BBB (Japanese Version)

MMC

BBB (Japanese Version)

Você sabe que eu posso mudar sua vida, não é?
You know I can change your life, huh?
You know I can change your life, huh?
Não se apegue aos sonhos, pois a vida real é muito diferente
夢ばかり見てちゃダメ
yume bakari mite cha dame
Querido, vai com calma, ha
Baby, ちょっと待ってよ, ha
Baby, chotto matte yo, ha
Não se prenda a padrões
理想だけ追い求めても
risou dake oimotome temo
Talvez você precise disso, uma febre quente e ardente
Maybe you'll need it, 必死で hot fever
Maybe you'll need it, hisshi de hot fever
Pra te salvar
To save you
To save you
Eu vou te dizer a minha dica secreta
君にあげる 私の secret tip
kimi ni ageru watashi no secret tip
É um prazer
My pleasure
My pleasure

Não fique sozinho
Don't be alone
Don't be alone
Não tente ser uma boa pessoa
いい子の振りなんて
ii ko no furi nante
Fale o que você quiser
Say what you want
Say what you want
E diga também tudo o que você não quer
したくないの これ以上
shitakunai no kore ijou
Como um vilão
Like a villain
Like a villain
Apenas seja você mesmo
君のままで
kimi no mama de
A verdade é que você nasceu assim
The truth is you are born that way
The truth is you are born that way
E isso não dá pra mudar
Can't change it
Can't change it

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento
해 봐, bad behavior, bad behavior
hae bwa, bad behavior, bad behavior
Mau com–, mau com–, comportamento (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Mau comportamento, mau comportamento
Bad behavior, bad behavior
Bad behavior, bad behavior
Um gosto ruim, um sabor melhor, como caviar
Bad taste, best yum, like caviar
Bad taste, best yum, like caviar

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento (la-la, la-la, la)
해 봐, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
hae bwa, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, vai te fazer bem
Bad be–, bad be–, be higher
Bad be–, bad be–, be higher
Mau comportamento, vamos ser mais felizes (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, comportamento
Bad be–, bad be–, behavior
Bad be–, bad be–, behavior

Nesse mundo maluco
狂った世界で
kurutta sekai de
Você vai ver que não é tão ruim ficar maluco também
一緒に狂ってみるのもアリかも
issho ni kurutte miru no mo ari kamo
Eu sou eu mesma, apenas me siga
私は私らしく
watashi wa watashi rashiku
Vai te fazer bem, sim
You get high, yeah
You get high, yeah

Não fique sozinho
Don't be alone
Don't be alone
Não tente ser uma boa pessoa
いい子の振りなんて
ii ko no furi nante
Fale o que você quiser
Say what you want
Say what you want
E diga também tudo o que você não quer
したくないの これ以上
shitakunai no kore ijou
Como um vilão
Like a villain
Like a villain
Apenas seja você mesmo
君のままで
kimi no mama de
A verdade é que você nasceu assim
The truth is you are born that way
The truth is you are born that way
E isso não dá pra mudar
Can't change it
Can't change it

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento
해 봐, bad behavior, bad behavior
hae bwa, bad behavior, bad behavior
Mau com–, mau com–, comportamento (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Mau comportamento, mau comportamento
Bad behavior, bad behavior
Bad behavior, bad behavior
Um gosto ruim, um sabor melhor, como caviar
Bad taste, best yum, like caviar
Bad taste, best yum, like caviar

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento (la-la, la-la, la)
해 봐, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
hae bwa, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, vai te fazer bem
Bad be–, bad be–, be higher
Bad be–, bad be–, be higher
Mau comportamento, seremos mais felizes (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, comportamento
Bad be–, bad be–, behavior
Bad be–, bad be–, behavior

Me sinto em um sonho
Feel in my dream
Feel in my dream
Minhas asas já foram pequenas, e ainda assim
まだ小さかった羽は
mada chiisakatta hane wa
Mudaram o mundo
It moved the world
It moved the world
Uma luz roxa agora se espalha pelo céu
紫に染められ
murasaki ni somerare
Com você ao meu lado
You next to me
You next to me
Podemos abrir nossas asas
大きな羽に
ookina hane ni
E seremos felizes para sempre, você e eu
You and I'll be happily ever after
You and I'll be happily ever after

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento
해 봐, bad behavior, bad behavior
hae bwa, bad behavior, bad behavior
Mau com–, mau com–, comportamento (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Bad be–, bad be–, behavior (la-la-la)
Mau comportamento, mau comportamento
Bad behavior, bad behavior
Bad behavior, bad behavior
Um gosto ruim, um sabor melhor, como caviar
Bad taste, best yum, like caviar
Bad taste, best yum, like caviar

Vamos, tente um mau comportamento, mau comportamento (la-la, la-la, la)
해 봐, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
hae bwa, bad behavior, bad behavior (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, vai te fazer bem
Bad be–, bad be–, be higher
Bad be–, bad be–, be higher
Mau comportamento, seremos mais felizes (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Bad behavior, both be happier (la-la, la-la, la)
Mau com–, mau com–, comportamento
Bad be–, bad be–, behavior
Bad be–, bad be–, behavior
(La, la)
(La, la)
(La, la)