
ON MY BIKE
PURPLE KISS
NA MINHA BICICLETA
ON MY BIKE
Meu veículo todo preto
My ride painted black
My ride painted black
Eu só olho pra frente, acelero e nunca olho pra trás, oh, oh
난 앞만 보고서 vroom and I'm never looking back, oh, oh
nan apman bogoseo vroom and I'm never looking back, oh, oh
E eu continuo acelerando
And I keep it on track
And I keep it on track
Sou uma boa garota que ficou rebelde, não sou uma cópia (oh, oh)
I'm a good girl gone bad, ain't no copycat (oh, oh)
I'm a good girl gone bad, ain't no copycat (oh, oh)
Dirigindo, acelerando sem parar, insanamente
Drivin', keep on pedalin' like a goblin
Drivin', keep on pedalin' like a goblin
Parar não é uma opção
Stop 따윈 없어
Stop ttawin eopseo
Quem se atreve a me parar com um sinal vermelho? Não sei, só vejo sinal verde
감히 누가 막아 red light, 몰라 나는 green light
gamhi nuga maga red light, molla naneun green light
Oh-oh, é
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Ninguém vai me dizer
No one's gonna tell me
No one's gonna tell me
Pra onde eu tô indo essa noite
Where I'm driving off tonight
Where I'm driving off tonight
Espere, mantenha o ritmo
기다려, just steady
gidaryeo, just steady
E vamos cada vez mais na velocidade da luz
더 더 speed of light
deo deo speed of light
Na minha bicicleta (é)
On my bike (yeah)
On my bike (yeah)
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Vrum, vrum, acelerando, chega mais, sobe aí
Vroom, vroom, runnin', 올라타, come in
Vroom, vroom, runnin', ollata, come in
Na minha bicicleta
On my bike
On my bike
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Porque você gosta de me ver na minha bicicleta
'Cause you like me up on my bike
'Cause you like me up on my bike
É, uh
Yeah, uh
Yeah, uh
O corpo pede conforto, mas a alma deseja adrenalina
A car for the body but a bike for the soul
A car for the body but a bike for the soul
Então, chega mais, acelera, lá vou eu
So come on, give it some gas, here I go
So come on, give it some gas, here I go
Preciso sentir o poder, tô voando morro abaixo
Gotta feel the power, I'm flying down the hill
Gotta feel the power, I'm flying down the hill
É meia-noite, não tem como eu ficar parada (oh, oh)
In the midnight hour, ain't no way I'm standing still (oh, oh)
In the midnight hour, ain't no way I'm standing still (oh, oh)
Ninguém vai parar meu rolê, pra mim só existe o sinal verde
Ain't nobody stopping my ride, always get the green light
Ain't nobody stopping my ride, always get the green light
Oh-oh, é
Oh-oh, yeah
Oh-oh, yeah
Ninguém vai me dizer
No one's gonna tell me
No one's gonna tell me
Pra onde eu tô indo essa noite
Where I'm driving off tonight
Where I'm driving off tonight
Tô livre, pronta
자유로워 ready
jayurowo ready
Não vou parar
I'm not gonna stop it
I'm not gonna stop it
Na minha bicicleta (é)
On my bike (yeah)
On my bike (yeah)
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Vrum, vrum, acelerando, chega mais, sobe aí
Vroom, vroom, runnin', 올라타, come in
Vroom, vroom, runnin', ollata, come in
Na minha bicicleta
On my bike
On my bike
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Porque você gosta de me ver na minha bicicleta
'Cause you like me up on my bike
'Cause you like me up on my bike
(É) Eu não gosto, eu amo
(Yeah) I don't like it, I love it
(Yeah) I don't like it, I love it
(É) Sou uma ciclista, você sabe
(Yeah) I'm a biker you know it
(Yeah) I'm a biker you know it
Tudo o que fazemos é voar pela cidade
All we do is fly around the city
All we do is fly around the city
Estamos pegando fogo
We on fire
We on fire
Na minha bicicleta, nessa noite sem fim
On my bike, 끝이 없는 밤
On my bike, kkeuchi eomneun bam
É tudo ou nada, faça a sua escolha
하나만 골라, ride or die
hanaman golla, ride or die
Tudo o que fazemos é voar pela cidade
All we do is fly around the city
All we do is fly around the city
Estamos pegando fogo, oh, é
We on fire, oh, yeah
We on fire, oh, yeah
Na minha bicicleta (é)
On my bike (yeah)
On my bike (yeah)
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Vrum, vrum, acelerando, chega mais, sobe aí
Vroom, vroom, runnin', 올라타, come in
Vroom, vroom, runnin', ollata, come in
Na minha bicicleta
On my bike
On my bike
Indo cada vez mais alto, cheia de adrenalina na estrada
Jumping on up, up, up, up, 짜릿해질 highway
Jumping on up, up, up, up, jjaritaejil highway
Dirigindo e dirigindo a noite toda
Drive and drive and drive all night
Drive and drive and drive all night
Porque você gosta de me ver na minha bicicleta
'Cause you like me up on my bike
'Cause you like me up on my bike
O corpo pede conforto, mas a alma deseja adrenalina
Car for the body, but a bike for the soul
Car for the body, but a bike for the soul
Então, chega mais, acelera, lá vou eu
So come on give it some gas, here I go
So come on give it some gas, here I go
Na minha, na minha, na minha bicicleta
On my, on my, on my bike
On my, on my, on my bike
É, é, é
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
O corpo pede conforto, mas a alma deseja adrenalina
Car for the body, but a bike for the soul
Car for the body, but a bike for the soul
Então, chega mais, acelera, lá vou eu
So come on give it some gas, here I go
So come on give it some gas, here I go




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PURPLE KISS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: