Sweet Juice (English Version)

Suco Doce (Versão em Português)

Sweet Juice (English Version)

Vai em frente, acende a velaGo ahead, light up the candle
Acorda a escuridãoWake up the dark
Eu não aguento mais, nãoI just can't bear it no more, no
Mas tô tentandoBut I'm tryin'
Então, eu tô tentando controlar toda essa fomeSo, do I tryin' to control all this hunger
Tô fora de controleI'm out of control
É hora de deixar a loucura vir à tonaIt's time to bring out the madness
É hora de acordarIt's time to wake up

Eu preciso respirar um ar novoI need to breath some new air
Vem mais perto de mimCome on closer to me
Escuta bemListen real close
Porque eu tô sussurrando'Cause I'm whispering

Você quer um suco doce?You want some sweet juice?
Morde e estoura, estouraBite it and pop it, pop it
Pouco a pouco, pingando, pingandoBit by bit, drippin', drippin'
Seu coração tá batendo, batendoYour heart is pumpin', pumpin'
CéuHeaven
Com gosto de açúcar, açúcarTasting like sugar, sugar
Nervos no meu corpo, corpoNerves on my body, body
Dança, ta-ra-ta-raDance away, ta-ra-ta-ra

Você não tem tempoYou don't have the time
Pra pensar em nadaTo think about anything
A gente já tá sentindo o fogoWe're already feelin' the fire
Sentindo o fogoFeelin' the fire
Você e eu estamos voandoYou and I are flyin'
Através das chamas no ventoThrough the flames in the wind
Podemos ir aonde quisermosWe can go wherever we want
Eu quero um suco doceI want some sweet juice

MmMm
Você também quer, esse suco doceYou want it too, this sweet juice
Descendo devagar pela sua garganta, tá parecendo um tabuRunning slowly down your throat, it's feelin' like a taboo
Meu cérebro, nele como uma tatuagem, é, éMy brain, on it like a tattoo, yeah, yeah
Tô tentando não me viciar, mas você torna difícilI'm tryin' not to get addicted but you make it hard
Segura a respiração, fica quietoHold in your breath, keep it quiet
Deita seu corpoLay your body down
Andando em silêncio, shhQuietly walking in silence, shh
Ninguém sabeNobody knows

Eu preciso de ar fresco pra respirarI need some fresh air to breathe
Você não quer vir comigo praWon't you come with me to
Brincar e escaparPlay and escape
Pra um lugar diferenteTo a different place

Você quer um suco doce?You want some sweet juice?
Morde e estoura, estouraBite it and pop it, pop it
Pouco a pouco, pingando, pingandoBit by bit, drippin', drippin'
Seu coração tá batendo, batendoYour heart is pumpin', pumpin'
CéuHeaven
Com gosto de açúcar, açúcarTasting like sugar, sugar
Nervos no meu corpo, corpoNerves on my body, body
Dança, ta-ra-ta-raDance away, ta-ra-ta-ra

Você não tem tempoYou don't have the time
Pra pensar em nadaTo think about anything
A gente já tá sentindo o fogoWe're already feelin' the fire
Sentindo o fogoFeelin' the fire
Você e eu estamos voandoYou and I are flyin'
Através das chamas no ventoThrough the flames in the wind
Podemos ir aonde quisermosWe can go wherever we want
Eu quero um suco doceI want some sweet juice

Amo, saborosoLove it, tasty
Quero, tão doce, uhWant it, so sweet, uh
Mais, tô querendo mais, desejando maisMore, I'm wanting more, craving more
Eu continuo procurando mais, me dá maisI keep looking for more, give me more
A luz brilhanteThe shimmering light
Lá no horizonte me chamaIn the distance calls me
Eu quero mais e maisI want it more and more

(Suco doce)(Sweet juice)
Tô me sentindo tão sedento, sedento (vale a pena)I'm feelin' so thirsty, thirsty (worth the pleasure)
Então continua correndo, correndo (correndo)So keep on runnin', runnin' (runnin')
Me segue, ta-ra-ta-raFollow me, ta-ra-ta-ra
Divirta-se (eu te levo pro meu céu)Have fun (I'll take you to my heaven)
É hora de festejar, festejar (oh-oh)It's time to party, party (oh-oh)
Mas vai devagar, devagar (oh-oh)But take it slowly, slowly (oh-oh)
Me segue, ta-ra-ta-raFollow me, ta-ra-ta-ra

Você não tem tempoYou don't have the time
Pra pensar em nada (oh, não, nada)To think about anything (oh, no, nothing)
A gente já tá sentindo o fogoWe're already feelin' the fire
Sentindo o fogo (oh, não, nada)Feelin' the fire (oh, no, nothing)
Você e eu estamos voandoYou and I are flyin'
Através das chamas no ventoThrough the flames in the wind
Podemos ir aonde quisermosWe can go wherever we want
Eu quero um suco doceI want some sweet juice

Tão real, é, éSo real, yeah, yeah
O momento que a gente sonhouThe moment we've been dreaming of
Suco doce, pegaSweet juice, take it
Oh, não se segureOh, don't hold back
Tão real, é, éSo real, yeah, yeah
O momento que a gente sonhouThe moment we've been dreaming of
Suco doce, pegaSweet juice, take it
Oh, não se segureOh, don't hold back