Scars For Sores

Cicatrizes para Feridas

Scars For Sores

Um guia tão doce para uma nova chanceSuch a sweet guide for a newborn chance
para os tolos jogando o jogoat fools playing the game
Lição aprendida? Meu romance complacenteLesson learnt? My complacent romance
permanece do mesmo jeitosticks just the same

Fase um - faça-se de boboStage one - play dumb
Várias cicatrizes vão me manter firmeSeveral scars will bide me true

Fiquei longe de todos aqueles momentos sem recompensaKept clear of all those times of no reward
Importava do mesmo jeitoIt mattered just the same
Mais uma vez eu empunhei minha espadaOnce again I have out my sword
para lutar mais uma vezto battle once again

Fase dois - troque ideiasStage two - trade through
Várias cicatrizes vão me manter firme, meu amorSeveral scars will bide me true, my love
Várias cicatrizes vão me fazer seguir, meu amorSeveral scars will bide me through, my love

Um confronto no seu quartoA face off in your room
Conte as marcas na paredeCount the prints on the wall
Telefonemas, estamos condenados?Phone calls, are we doomed?
Fale com sentido ou não fale nadaTalk sense or not at all

Envergonhado, pois assumi que você tem minhas cicatrizes na portaAshamed for I assumed you've got my scars on the door
Apague a luz antes que essa cicatriz se torne uma feridaTurn out the light before this scar turns to sore

Antes que essa cicatriz se torne uma ferida, antes que essa cicatriz se torne uma ferida,Before this scar turns to sore, before this scar turns to sore,
antes que essa cicatriz se torne uma ferida, antes que essa cicatriz se torne uma ferida.before this scar turns to sore, before this scar turns to sore.