A Dark Cloud Arises

Uma Nuvem Negra Surge

A Dark Cloud Arises

A mente do mundoWorld's one mind
A mente apartada de milharesThe mind apart from thousands
A fome da tristezaThe hunger of sorrow
E o acidente de outroAnd another's accident

Um pensamento negro se elevaA black thought soars
Destrói a alegria fútilSlays futile joy
Uma nuvem negra surgeA dark cloud arises
E te afunda em fumaça azulAnd sinks you into blue smoke

ConfusãoConfusion
Um desespero...A despair...
Como uma sombra, ilha sombriaAs a shadow, dark island
E floresta, ela sussurraAnd forest, it whispers
Esteja acordado... a morte é um sonho!Be awake... death's a dream!

A criança do gelo infinitoThe child of the infinite frost
As mãos congeladas do pinheiroThe frozen hands of the pine
Te chama para salvarCalls you to save
Para seus braços geladosTo its icy arms