You don’t like the colour orange

Você não gosta da cor laranja

You don’t like the colour orange

Tintura de cabelo azul no seu travesseiroBlue hair dye on your pillow
Você vai se arrepender de manhãYou'll regret it in the morning
Tintura de cabelo azul no seu travesseiroBlue hair dye on your pillow
Eu acho que nunca vou encontrar seus amigos, simI guess I’ll never meet your friends, yeah

Não sei porqueI don't know why
Você está economizando um espaço no fundo de sua mente para mimYou've been saving a space in the back of your mind for me
Então vamos brincar de fingir, simSo let’s just play pretend, yeah
Você sabia que havia algo sobre mimYou knew there was something about me

Mas eu não posso te dar minha jaqueta porque não é pretoBut I can't give you my jacket 'cause it's not black
Você não gosta da cor laranjaYou don't like the colour orange
Espero que você me ligue quando estiver bêbado demaisSo I hope you call me up when you get too drunk
Sim, só estou sendo honestoYeah, I'm only being honest
E eu sei que comprar flores era um pouco demaisAnd I know that buying flowers was a little too much
E eu sei que eles provavelmente estão mortos agora, simAnd I know they're probably dead now, yeah
Mas eu não posso te dar minha jaqueta porque não é pretoBut I can't give you my jacket ’cause it’s not black
Você não gosta da cor ...You don't like the colour...

Tintura de cabelo azul no seu travesseiro (Tintura de cabelo azul no seu travesseiro)Blue hair dye on your pillow (Blue hair dye on your pillow)
Vou esquecer de manhãI’ll forget it in the morning
Tintura de cabelo azul no seu travesseiroBlue hair dye on your pillow
Acho que não seremos mais que amigosI guess we won't be more than friends

E eu não sei porqueAnd I don't know why
Você está economizando espaço no fundo de sua mente para mimYou've been saving space in the back of your mind for me
Então vamos apenas fingirSo let’s just play pretend
Que você está fazendo um lugar em sua vida por mimThat you've been making a place in your life for me
Mas você está tão fora do azul no escuro, vendo vermelhoBut you're so out of the blue in the dark, seeing red
Sou eu vendo você pela pessoa que você é? Esta morto?Is it me seeing you for the person you are? Is it dead?
Você sabia que há algo em mimYou knew that there's something about me

Mas eu não posso te dar minha jaqueta Porque não é pretoBut I can't give you my jacket 'Cause it's not black
Você não gosta da cor laranjaYou don't like the colour orange
Espero que você me ligue quando estiver bêbado demaisSo I hope you call me up when you get too drunk
Sim, só estou sendo honestoYeah, I'm only being honest
E eu sei que comprar flores era um pouco demaisAnd I know that buying flowers was a bit too much
E eu sei que eles provavelmente já estão mortos agora, simAnd I know they're probably dead by now, yeah
Mas eu não posso te dar minha jaqueta porque não é pretoBut I can't give you my jacket 'cause it's not black
Você não gosta da cor laranjaYou don't like the colour orange

Ela diz: "Desculpe por o telefonema estar aqui nem ali"She says, "Sorry that the phone call was a bit here nor there"
Eu acho que te adoroI think that I adore you
"No momento não estou pronto para ser mais do que o que está acontecendo""At the moment I'm not ready to be more than what's going on"
estou chateadoI am upset
"Eu sou obcecado por você e adoro falar com você""I am obsessed with you and I adore talking to you"
Eu pensei que você me adoravaI thought that you adored me
"Mas me sinto triste e chateado por não poder dar o que você quer""But it makes me feel sad and upset that I can't give you what you want"

Oh, me derrube (tintura de cabelo azul no seu travesseiro)Oh, tear me down (Blue hair dye on your pillow)
Sim, eu quero dizer issoYeah, I mean that
Eu preciso dissoOh, I need that
Oh, me derrubeOh, tear me down
Sim, eu quero dizer issoYeah, I mean that
Sim, eu preciso dissoYeah, I need that
Eu preciso dissoOh, I need that

Mas eu não posso te dar minha jaqueta porque não é pretoBut I can't give you my jacket 'cause it's not black
Você não gosta da cor laranjaYou don't like the colour orange
Espero que você me ligue quando estiver bêbado demaisSo I hope you call me up when you get too drunk
Sim, só estou sendo honestoYeah, I'm only being honest
E eu sei que comprar flores era um pouco demaisAnd I know that buying flowers was a little too much
E eu sei que eles provavelmente estão mortos agoraAnd I know they're probably dead by now
Mas eu não posso te dar minha jaqueta porque não é pretoBut I can't give you my jacket 'cause it's not black
Você não gosta da cor laranjaYou don't like the colour orange

Tintura de cabelo azul em seu travesseiroBlue hair dye on your pillow
Eu acho que nunca vou encontrar seus amigosI guess I'll never meet your friends