Let's Face It

Vamos Encarar

Let's Face It

Vamos encararLet's face it
As coisas não são mais como eramThings aren't the same as they were
Não precisa ler nas entrelinhas, garota,There's no need to read in between the lines, girl,
Pra ver que os olhares mudaram, as modas mudamTo see that looks have changed, fashions change
As garotas estão usando saias mais curtasGirls are wearing shorter skirts
Do que usavam no ano passadoThan they did last year

Mais cedo ou mais tardeSooner or later
Alguém vai dizer as palavras pesadasSomeone will say the dark words
"Te vejo depois."i'll see you later.
Esqueça toda a conversa doce que você ouviu, garoto"Forget all the sweet talk you heard, boy"

Brigar é tudoFighting is all
Brigar é tudo que fazemosFighting is all that we do

E embora eu realmente te adore (ainda te amo)And though i truly adore you (i love you still)
E eu não quero te ver ir (ainda te amo)And i don't don't want to see you go (i love you still)
E você sabe que eu vivo por você (ainda te amo)And you know i live for you (i still love you)

Oh, vamos encarar, garota:Oh, let's face it girl:
Chocolate e floresChocolate and flowers
Não conseguem manter a dor no coração em ordemCan't keep a heartache in line

As cidades mudamCities change
Os nomes das ruas não são mais os mesmosNames of streets are not the same
As garotas estão dirigindo carros mais rápidosGirls are driving faster cars
Do que dirigiam no ano passadoThan they did last year

Quantas vezes tentamosSo many times we tried
Quantas vezes você saiuSo many times you walked out
Como podemos mudar a maré?How can we turn the tide?
Está subindo tanto que não consigo segurarIt's getting so high i can't hold on

Brigar é tudoFighting is all
Brigar é tudo que fazemosFighting is all that we do

E eu realmente, eu te adoro (ainda te amo)And i truly, i adore you (i love you still)
E eu nunca quero te ver ir (ainda te amo)And i don't ever want to see you go (i love you still)
E você sabe que eu vou esperar por você (ainda te amo!)And you know i'll wait for you (i still love you!)

Mas vamos encarar, garotaBut let's face it girl
Oh, vamos encarar, garotaOh, let's face it girl
Chocolate e floresChocolate and flowers
Não conseguem manter a dor no coração em [ordem]Can't keep a heartache in [line]