Pop Phenomenon

Fenômeno Pop

Pop Phenomenon

Ela é um fenômeno pop ridículoShe's a ridiculous pop phenomenon
Não sei por que as pessoas colocam os discos delaI don't know why people put her records on
E eu nunca vou dormir felizAnd i will never be sleeping happily
Até que ela se váUntil she is gone

Era um sábado, sempre é um sábadoIt was a saturday, it's always a saturday
Eu não conseguia esperar pra irI couldn't wait to go
Pra rua encontrar meu parDown the street to meet my date
Ela veio pulandoShe came skipping along
Cantando sua nova música favoritaSinging her new favorite song

É tão insanoIt's so wild
Todo mundo é insanoEverybody's wild
Todo mundo tem o número delaEverybody's got her number
É é é éYeah yeah yeah yeah

Ela é original (não, ela é a única)She's an original (no, she's the only one)
Não escuta ninguém e dança com todo mundoListens to nobody and dances with everyone
Dê uma chance a ela, você vai ver como vai ficar ligadoGive her a chance, you'll see how turned on you'll be
E ela nunca vai emboraAnd she'll never be gone

Era um sábado, três horas de um sábadoIt was a saturday, three o'clock on a saturday
Eu estava sentado ao solI was sitting in the sun
Esperando meus amigos chegaremWaiting for my friends to come
Alguém começou a tocarSomebody struck up the band
Não, eu não sou o super-homemNo, i'm not superman

É tão insanoIt's so wild
Todo mundo é insanoEverybody's wild
Todo mundo tem o número delaEverybody's got her number
É é é éYeah yeah yeah yeah

Como posso explicarHow can i explain
Quando ela é como minha líder, minha amante e a estrela no meu céu mais escuro?When she is like my leader and my lover and the star in my darkest sky?
Como deixar claro pra vocês todosHow to make it plain to you all
Quando ela é minha protetora, minha lutadora e a luz na minha hora mais sombria (luz na minha hora mais sombria)?When she is my protector and my fighter and the light in my darkest hour (light in my darkest hour)?