Coming Home (feat. Ms. Lauryn Hill)

Coming Home (feat. Senhora Lauryn Hill)

Coming Home (feat. Ms. Lauryn Hill)

Ah, ah, foda-se, todos nós somos pobres
Uh, ah, fuck it, we all poor
Mesmo que você tenha dinheiro, ainda está procurando por mais
Even if you got money, still lookin' for more
Por que estou comprando bolinhos? Eu tenho 20 com certeza
Why am I buyin' rollies? I got 20 for sure
Ainda conecte o witchu, ele ainda está escondido na gaveta
Still connect witchu, it's still hid in the drawer
Sem js, ainda estou procurando marcar
With no js on, I'm still lookin' to score
Você vê que eles nos deram crack, então começaram a fazer guerra
You see they gave us crack, then started wagin' a war
Todas essas mentiras, elas sempre me dizem
Uh, all these lies, they steady tellin' me
Antes de Obama, tínhamos Eric b. (woo)
Before Obama, we had eric b. (woo)
Ou Tony Lewis em DC
Or tony lewis out in D.C
Os chefões dos anos 80, tem que libertá-los
The 80's kingpins, gotta free them
Todos esses rostos, eles não acreditam em
All these faces, they ain't believe in
Se não sobrou nenhuma criança, como podemos deixá-los?
If no child's left, then how can we leave them?

Quando o amor se foi, você se apega a qualquer coisa
When love is gone, you hold onto anything
Alguns fazem errado, apenas para sentir qualquer coisa
Some do wrong, just to feel anything
Mas quando o vazio é preenchido, você enfrenta qualquer coisa
But when the void is filled, you stand up to anything
Quando o amor é real, você pode fazer qualquer coisa
When love is real, you can do anything
(Você pode fazer qualquer coisa)
(You can do anything)

Eu faço isso pelos meus grandes drivers Benz (drivers)
Uh, I do it for my big Benz drivers (drivers)
Para os meus sobreviventes na esquina (sobreviventes)
For my street-corner survivors (survivors)
Para meus manos que perdem o fio (woo)
For my niggas that miss the wire (woo)
E mamães reminiscentes, que não se aposentam
And throwback mommies, that won't retire
Lembrando nos dias
Reminiscin' on the days
Quando as viagens foram canceladas e as garrafas foram pulverizadas
When the trips was cancún and the bottles got sprayed
Você não pode se relacionar porque você não estava lá
You can't relate 'cause you wasn't there
Nah, você não estava com calor, deixe-me esclarecer
Nah, you wasn't hot, let me make it clear
Vocês estavam quebrando carros, nós estávamos quebrando mal
Y’all was breakin' into cars, we was breakin' bad
Quando vocês brigavam com cães, nós estávamos correndo
When y’all was fightin' dogs, we was racin' jags
Essa é a vida para o jejum
This the life for the fast
Não há futuro, não há passado, não vamos nos preocupar com o acidente, uh
Ain't no future, ain't no past, we won't worry 'bout the crash, uh
Agora são poses de prisão e fotos de clubes
Now it's jail poses and club pictures
Cenários de aerógrafo e visitas à prisão
Airbrush backdrops and jail visits
Esta é a canção dos narcotraficantes para os narcotraficantes
This the dope boy song for the dope boys gone
Deixe-os saber que ainda está nevando
Let 'em know it's still snowin'

Quando o amor é retirado, você se apega a qualquer coisa
When love's withdrawn, you hold onto anything
(Você se apega a qualquer coisa)
(You hold onto anything)
Alguns fazem errado, eles têm que fazer qualquer coisa
Some do wrong, they have to do anything
(Eles têm que fazer qualquer coisa)
(They have to do anything)
Mas quando o vazio é preenchido, você enfrenta qualquer coisa
But when the void is filled, you stand up to anything
(Você enfrenta qualquer coisa)
(You stand up to anything)
Quando o amor é real (quando o amor é real)
When love is real (when love is real)
Você pode fazer qualquer coisa (você pode fazer qualquer coisa)
You can do anything (you can do anything)

Estou falando com a alma dos meus irmãos negros nativos
I'm speakin' to the soul of my black native bros
Quem não pode ir à escola como um J. Cole
Who ain't get to go to school like a J. Cole
Quem não tem uma colher de prata ou uma banca
Who ain't have a silver spoon or a bankroll
Quem não foi ensinado a regra de ouro, mas eles conseguiram?
Who weren't taught the golden rule, but they made do?
Almoços grátis e sucos de maçã, uh
Free lunches and apple juices, uh
Vale-alimentação, vergonha de usá-los
Food stamps, ashamed to use 'em
Você já morou com o usuário?
You ever lived with the user?
Compartilhou uma cama com agressores, essa é a pior maneira de perdê-los
Shared a bed with abusers, that's the worst way to lose 'em

Novo plano, mas é um novo dia
New plan, but it's a new day
Pessoas negras após a data de vencimento
Black people past their due date
Liberando os cativos de uma nova maneira
Settin' the captives free in a new way
Estou voltando para casa, estou voltando para casa, estou voltando para casa
I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home
Estou voltando para casa, estou voltando para casa, estou voltando para casa
I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home
É um novo dia, as pessoas negras estão vencidas
It's a new day, black people past their due date
Liberando os cativos de uma nova maneira
Settin' the captives free, in a new way
Disse que não acabou, não acabou
Said it's not over, it's not over
Sim, está apenas começando, está apenas começando
Yes, it's just started, it's just started

Quando o amor é forte, você pode fazer qualquer coisa
When love is strong, you can do anything
As coisas dão errado, mas você vai enfrentar qualquer coisa
Things go wrong, but you'll stand up to anything
(Mas você vai resistir a qualquer coisa)
(But you'll stand up to anything)
Porque quando o vazio é preenchido, você pode fazer qualquer coisa
'Cause when the void is filled, you can do anything
(Quando o vazio é preenchido)
(When the void is filled)
Quando o amor é real, você pode fazer qualquer coisa
When the love is real, you can do anything