Here I am

Aqui Estou

Here I am

florescendo as cores de abril
はなになる しがつのいろ
hana ni naru Shigatsu no iro
O sol de verão que queima
ASUFARUTOこがす なつのたいよう
ASUFARUTO kogasu natsu no taiyou
As folhas secas caem no chão ressecado
かれはまいちる あせたちじょう
kareha maichiru aseta chijou
E então, estrelas de inverno
そしてふゆのほしよ
soshite fuyu no hoshi yo

No fluxo do tempo, continuamos a nos encontrar
うつりゆくときのなかであいつづけてくひと
utsuri yuku toki no naka deai tsudzuketeku hito
E de novo, com certeza
またきっと
mata kitto
Eu sou a sua heroína
わたしのhero
watashi no hero
Porque a música está lá, só quero cantar
うたがそこにあるからうたいだいだけのわたしを
uta ga soko ni aru kara utaitai dake no watashi wo
Por que você me perdoa tanto?
なぜ そんなにも ゆるすのだろう
naze sonna ni mo yurusu no darou

Te encontrando
きみにあって
kimi ni atte
Nos encarando
むかいあって
mukaiatte
Sentindo
かんじあって
kanjiatte
Reunindo luz para cantar
ひかりあつめてうたう
hikari atsumete utau

Coração rasgado
やぶれたHA-TO
yabureta HA-TO
Aquela garota que luta
たたかうあのこ
tatakau ano ko
O pulsar acelerado
たかなるこどう
takanaru kodou
O milagre de ter nascido
うまれてきたきせきを
umarete kita kiseki wo
Fazendo meu ser ressoar
このみをひびかせ
kono mi wo hibikase
Estou aqui, você sabe
ここにいるんだって
koko ni iru n' datte
Quero que perceba
きづいてほしい
kizuite hoshii
Nós cantamos "Aqui Estou"
わたしたちはうたう \"Here I am\"
watashi-tachi wa utau "Here I am"