Power
Pussy Riot
Poder
Power
Socialmente rejeitada
Social reject
Isolada
Isolated
Se aproxime
Come close
Me sufoque
Suffocate me
Arrombe a porta da frente
Unlocked my front door
Eu quero mais
I want more
De bruços
Face down
De cara no maldito chão
My mouth on the fucking floor
Me agrida
Hurt me
Vou te agredir de volta
I'll hurt back
Bem assim
Just like this
Bem desse jeito
Just like that
Sinal vermelho
Red light
É verde
It's green
Vamos logo
Lets go fast
Apague a luz
Black out
Sem bebidas
No drinks
É bem assim
It's like that
Ah, sim, então por que você é tão grosseiro?
Oh, yeah, then why you act so tough?
Surtou e nem te toquei
Freak out and I didn't even touch
Se curvar é uma delícia e tem um gosto tão amargo
Lean in it's a flavor and it tastes so sour
Fodido
Fucked up
Grite um pouco mais alto
Scream a bit louder
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado? Eu querer o poder de volta
Is it wrong I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado? Eu querer o poder de volta
Is it wrong I want back some power
(É errado? Eu querer o poder de volta)
(Is it wrong I want back some power)
Me agrida
Hurt me
Vou te agredir de volta
I'll hurt back
Bem assim
Just like this
Bem desse jeito
Just like that
Sinal vermelho
Red light
É verde
It's green
Vamos logo
Lets go fast
Apague a luz
Black out
Sem bebidas
No drinks
É bem assim
It's like that
Ah, sim, então por que você é tão grosseiro?
Oh, yeah, then why you act so tough?
Surtou e nem te toquei
Freak out and I didn't even touch
Se curvar é uma delícia e tem um gosto tão amargo
Lean in it's a flavor and it tastes so sour
Eu tomo o poder de você, não peço desculpas (não peço desculpas)
zakhvatyvayu vlast’ pered toboy ne izvinyayus’ (ne izvinyayus’)
Não fique no meu caminho, não respondo por mim (não respondo por mim)
ne nado mne meshat’ ya za sebya ne otvechayu (ne otvechayu)
Eu tomo o poder, sou a presidente, insubmissa (insubmissa)
zakhvatyvayu vlast’ ya prezidentka otvechayu (ne otvechayu)
Você vai se lembrar da minha vulva, ela vai causar uma revolução aqui
zapomnish’ moyu pussy ona tut ustroit rayot
Meu poder
moya vlast’
Eu não peço desculpas
ya za sebya ne izvinyayus’
Que se foda tudo
vse letit v pizdu
Minha vulva resolve
moya pussy reshaet
Meu poder
moya vlast’
Eu não peço desculpas
ya za sebya ne izvinyayus’
Que se foda tudo
vse letit v pizdu
Minha vulva resolve
moya pussy reshaet
Fodido
Fucked up
Grite um pouco mais alto
Scream a bit louder
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado? Eu querer o poder de volta
Is it wrong I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado? Eu querer o poder de volta
Is it wrong I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado? Eu querer o poder de volta
Is it wrong I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
É errado?
Is it wrong
Eu querer o poder de volta
I want back some power
Quer o poder de volta?
Want back some power?
Poder
Power
Quer o poder de volta?
Want back some power?
Poder
Power
Poder
Power
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussy Riot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: