RIOT
Pussy Riot
REBELIÃO
RIOT
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
Sim, sexo é ótimo
Yeah, sex is great
Mas você já fodeu o sistema?
But have you ever fucked the system?
Ódio por ódio
Hate to hate
E minha religião é resistência
And my religion is resistance
Gatorade
Gatorade
A única coisa com que regam as plantas
The only thing they water plants with
Foda-se o Estado
Fuck the state
Homens adoram quando mulheres só sussurram
Men love when women only whisper
Me ouça gritar
Hear me scream
Seu silêncio não vai te proteger
Your silence won't protect you
Me ouça gritar
Hear me scream
Seu silêncio não vai te proteger
Your silence won't protect you
Me ouça gritar
Hear me scream
Seu silêncio não vai te proteger
Your silence won't protect you
Me ouça gritar
Hear me scream
Boom, boom, boom
Boom boom boom
Rebelião, boom, boom, boom
Riot boom boom boom
Boom, boom, boom
Boom boom boom
Rebelião, boom, boom, boom
Riot boom boom boom
Tipo um bebê com uma faca
Like a baby with a knife
Tipo um bebê com uma faca
Like a baby with a knife
Me irrite e teremos uma briga
Piss me off, we're gonna fight
Sim, teremos uma briga (boom, boom, boom)
Yeah, yeah we're gonna fight (boom boom boom)
Você é a porra de um porco
You're fucking swine
Sim, sim, é a porra de um porco
Yeah, yeah, you're fucking swine
Nem vale a pena perder tempo
Not even worth the time
Nem vale a pena perder tempo (boom, boom, boom)
You're not even worth the time (boom boom boom)
Porque um bebê com uma faca vai
Because a baby with a knife'll
Te manter acordado à noite, porra
Fucking keep you up at night
Quando eu chorar, você verá
When I cry you're gonna see
Verá rebeliões nas ruas (boom, boom, boom)
Gonna riot in the streets (boom boom boom)
Você é a porra de um porco
You're fucking swine
Sim, sim, é a porra de um porco
Yeah, yeah, you're fucking swine
Nem vale a pena perder tempo
Not even worth the time
Mas vou te fazer valer o meu tempo, ha
But I'll make you worth my time, ha
Ah, todos esses carros de polícia me deixam ansiosa
Ooh, all these cop cars give me anxiety
(Todas essas viaturas me deixam ansiosa)
(All these cop cars give me anxiety)
Ah, todos esses assassinos me deixam ansiosa
Ooh, all these killers give me anxiety
(Todos esses assassinos me deixam ansiosa)
(All these killers give me anxiety)
Ah, políticos me deixam ansiosa
Ooh, politicians give me anxiety
(Políticos me deixam ansiosa)
(Politicians give me anxiety)
Ah, todos esses fascistas me deixam ansiosa
Ooh, all these fascists give me anxiety
Boom, boom, boom
Boom boom boom
Rebelião, boom, boom, boom
Riot boom boom boom
Boom, boom, boom
Boom boom boom
Rebelião, boom, boom, boom
Riot boom boom boom
Tipo um bebê com uma faca
Like a baby with a knife
Tipo um bebê com uma faca
Like a baby with a knife
Me irrite e teremos uma briga
Piss me off, we're gonna fight
Sim, sim, teremos uma briga (boom, boom, boom)
Yeah, yeah, we're gonna fight (boom boom boom)
Você é a porra de um porco
You're fucking swine
Sim, sim, é a porra de um porco
Yeah, yeah, you're fucking swing
Nem vale a pena perder tempo
Not even worth the time
Mas vou te fazer valer o meu tempo, ha
But I'll make you worth my time, ha
(Boom, boom, boom)
(Boom boom boom)
(T-P-S-B
(A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B
A-C-A-B
T-P-S-B)
A-C-A-B)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussy Riot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: