Toxic
Pussy Riot
Tóxica
Toxic
Qual é o seu defeito, qual é o seu problema, qual é a sua?What's your damage, what's your problem, what's your deal?
Você me culpa pelos seus problemas, é sério?You blame me for your issues, are you for real?
Conserte a porra do seu cérebro ou vá embora logoFix your damn brain, or just go already
Eu era fofa com você, mas agora, tchau, se prepareI was cute with you, but now, bye, get ready
Você é meu veneno diário, tão irritanteYou're my daily poison, so annoying
Você é ainda mais tóxico do que meu patrãoYou're even more toxic than my employer
Comendo cinco quilos de merda todo diaEating five pounds of shit every day
Mil etapas do inferno, eu quero fugirOne thousand rounds of hell, I wanna get away
Porque me sinto tóxica'Cause I'm feeling toxic
Não acho que consiga parar, nãoDon't think I can stop it, no
Nem tenho certeza se quero, hahaNot sure if I want to, haha
E sei que você quer isso, simAnd I know that you want it, yeah
Essa combinação é mortalThis combo is deadly
Porque costumávamos ser amigos'Cause we used to be friendly
E agora meu coração é uma armaAnd now my heart is a weapon
Você me tornou tóxicaYou made me toxic
TóxicaToxic
TóxicaToxic
Tóxica (sim)Toxic (Yeah)
TóxicaToxic
Todas as minhas amigas disseram: Seu namorado é idiotaAll my bitches told me: Your boyfriend is a dickhead
Mas amava o pinto dele e não conseguia perceber que era um beco sem saídaBut I loved your dick and couldn't see it was a dead end
Jogando a culpa em mim, manipulando, ah, já chegaGuilt-tripping, gaslighting, ooh, I'm done
Medo e ansiedade não são divertidosFear and anxiety are no fun
Chega mais, me subestimeCome here, mansplain me
Suas bolas vão de encontro ao meu joelhoYour balls meet my knee
Liberdade, eu anseioFreedom, I'm craving
Ouse me subestimarDare to mansplain me
Porque me sinto tóxica'Cause I'm feeling toxic
Não acho que eu consiga parar, nãoDon't think I can stop it, no
Nem tenho certeza se quero, hahaNot sure if I want to, haha
E sei que você quer isso, simAnd I know that you want it, yeah
Essa combinação é mortalThis combo is deadly
Porque costumávamos ser amigos'Cause we used to be friendly
E agora meu coração é uma armaAnd now my heart is a weapon
Você me tornou tóxicaYou made me toxic
TóxicaToxic
TóxicaToxic
Tóxica (sim)Toxic (Yeah)
TóxicaToxic
É um saco ser vocêIt sucks to be you
Que saco ser euSucks to be me
Que saco ser vocêSucks to be you
Que saco ser euSucks to be me
É um saco ser vocêIt sucks to be you
Que saco ser euSucks to be me
Que saco ser vocêSucks to be you
Que saco ser euSucks to be me
Lindas moças da Pussy RiotBeautiful ladies of Pussy Riot
TóxicaToxic
TóxicaToxic
Tóxica (sim)Toxic (Yeah)
TóxicaToxic
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussy Riot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: