Tradução gerada automaticamente
Ein Altes Lied
Pussycat
Ein Altes Lied
Tag und Nacht zieht nun dahin
ohne jeden Sinn
denn was ich mir so wünschte
war nicht da.
Aber uns're Melodie
war immer da
und sie
erzählte mir
dein Glück
ist noch ganz nah.
Ein altes Lied
es kommt zu mir aus der Ferne
wann immer du aus Liebe dort an mich denkst.
Du weiát
ich hör' es so gerne
weil ich fühle
daá du es zu mir lenkst.
Das alte Lied
ist die einzige Brücke
der letzte schmale Weg zwischen dir und mir.
Komm bitte
reich mir die Hand
du wirst mich doch auch wiedersehn
laá uns den Weg in die Zukunft gemeinsam gehn.
Dreht die Zeit sich dann zurück
hüten wir das alte Glück
denn wir lassen es nie wieder untergehn.
Uns're Liebesmelodie
ist immer da
und sie
wird helfen
wenn wir uns nicht gut verstehn.
Ein altes Lied (unser altes Lied)
es kommt zu mir aus der Ferne
wann immer du aus Liebe dort an mich denkst.
So wie immer höre ich es allzu gerne
weil ich fühle
daá du es zu mir lenkst.
Das alte Lied
. . .
Komm
laá uns den Weg in die Zukunft gemeinsam gehn.
Laá uns den Weg in die Zukunft gemeinsam gehn.
Uma Canção Antiga
Dia e noite vai passando
sem nenhum sentido
porque o que eu tanto queria
não estava lá.
Mas nossa melodia
sempre esteve aqui
e ela
me contou que
sua felicidade
está bem perto.
Uma canção antiga
vem até mim de longe
sempre que você pensa em mim com amor.
Você sabe
que eu gosto de ouvir
porque eu sinto
que você a direciona pra mim.
A canção antiga
é a única ponte
o último caminho estreito entre você e eu.
Por favor,
me estenda a mão
você vai me ver de novo
vamos juntos trilhar o caminho para o futuro.
Se o tempo voltar
vamos guardar a antiga felicidade
porque nunca a deixaremos se apagar.
Nossa melodia de amor
está sempre aqui
e ela
vai ajudar
quando não nos entendemos bem.
Uma canção antiga (nossa canção antiga)
vem até mim de longe
sempre que você pensa em mim com amor.
Como sempre, eu gosto de ouvir
porque eu sinto
que você a direciona pra mim.
A canção antiga
...
Vem,
vamos juntos trilhar o caminho para o futuro.
Vamos juntos trilhar o caminho para o futuro.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pussycat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: