Smile

Smile (Tradução)

Smile

Houve dias em que não consegui chorar
There were days I couldn't weep
Noites que eu não conseguia dormir
Nights I couldn't sleep
Quando tudo o que fiz acabou dando errado
When everything I did just turned out wrong
Até que houvesse você para secar minhas lágrimas
Till there was you to dry my tears
Sussurre palavras de amor em meus ouvidos
Whisper love words in my ears
E é por isso que estou feliz que você veio
And this is why I'm glad you came along

Agora há um sorriso
Now there's a smile
Para me animar quando estou sozinho
To cheer me up when I'm lonely
Que eu possa ligar sempre que estiver me sentindo mal
That I can call whenever I'm feeling down
Sorria e você sabe que eu sou apenas
Smile and you know that I'm only
Anseio pelo minuto em que você estará por perto
Longing for the minute you'll be around
Ajude-me porque estou tentando superar
Help me 'cause I'm trying to get over
A maneira que eu pensei em amor muitas vezes antes
The way I thought of love many times before
Se alguma vez você deve ir embora
If ever you should go away
E ninguém mais poderia estar perto
And nobody else could be near
Há sempre um sorriso para lembrar que você esteve aqui
There's always a smile to remember that you were here

Se eu pudesse voar, voaria para longe
If I could fly I'd fly away
Para um dia de verão azul brilhante
To a bright blue summer's day
Tentando compartilhar meu amor com você para sempre
Trying to share my love with you forever more
Mas querida, você completou minha vida
But darling you made my life complete
Você é tudo o que eu preciso
You're everything I need
Eu nunca serei o mesmo que era antes
I'll never be the same I was before

Agora há um sorriso
Now there's a smile
Para me animar quando estou sozinho
To cheer me up when I'm lonely
Que eu possa ligar sempre que estiver me sentindo mal
That I can call whenever I'm feeling down
Sorria e você sabe que eu sou apenas
Smile and you know that I'm only
Anseio pelo minuto em que você estará por perto
Longing for the minute you'll be around
Ajude-me porque estou tentando superar
Help me 'cause I'm trying to get over
A maneira que eu pensei em amor muitas vezes antes
The way I thought of love many times before
Se alguma vez você deve ir embora
If ever you should go away
E ninguém mais poderia estar perto
And nobody else could be near