Black Box

Caixa preta

Black Box

Nada além de outro grão de areiaNothing but another grain of sand
Mesmo com mil vidas eu aindaEven with a thousand lives I’d still
Não saberia de nadaWouldn’t know a thing
Queime fósforos no escuroBurn matches in the dark
Jogue cegamente minha rede de sabedoria ao redorBlindly throw my wisdom net around

Eu anseio tanto pela exaltação preciosaI so crave the precious exaltation
Só sem a culpa que vemJust without the guilt that comes along
Me dê por favor a liberaçãoGive me please the liberation
De não dar a mínimaOf not giving a shit

De alguma formaSomehow
eu seiI know
Toque o cosmos e você queimaráTouch the cosmos and you’ll burn
Sinto muito que seu plano deu erradoI’m sorry that your plan went wrong
Endureça, você deveria saberToughen up, you should’ve known
Algumas verdades que simplesmente não podemos pegarSome truths we just can’t take

Tão pequeno como tudo antesAs small as all before
Sob estrelas morrendoUnder dying stars
Meus delírios me confortam novamenteMy delusions comfort me again

Um bilhão de bilhões seguramA billion billions hold
Minha mão e mostre o caminhoMy hand and show the way
Me ajudando a dar mais um passoHelping me take another step

Eu agoraΒy now
eu seiI know
Um floco de neve em uma avalancheA snowflake in an avalanche
Um bilhão de mãos amigas guiarãoA billion helping hands will steer
Endureça, olhe para o vazioToughen up, stare down the void
Nenhuma verdade pode suportar nosso olharNo truth can stand our gaze

Oh quando eu for emboraOh when I’m gone
Eu só esperoI only hope
Eu dou para alguémI give someone
Essa etapa extraThat extra step