Venus Lullaby

Venus Lullaby

Venus Lullaby

Tristeza persistente no fundo de meus ossos
Lingering sadness drawn deep in my bones
Sede errante que nenhuma água pode diminuir
Wandering thirst that no water can slow
Imaginando buracos no teto acima
Picturing holes in the ceiling above
Através do qual a galáxia flui constantemente
Through which the galaxy constantly flows

Zumbindo em meus ouvidos
Buzzing in my ears
Instando-me a fugir
Urging me to flee
E caça o grande desconhecido
And hunt the great unknown

Como um balão prestes a explodir
Like a balloon that’s about to explode
Sob o estrangulamento de braços afetuosos
Under the choke of affectionate arms
Ouvindo a voz do zumbido da ansiedade
Hearing the voice of anxiety drone
Presa dos medos que eu tranquei atrás das portas
Prey to the fears I have locked behind doors

Zumbindo em meus ouvidos
Buzzing in my ears
Instando-me a fugir
Urging me to flee
Rosto cortado por lágrimas
Face is cut by tears
Esvaziado pelos anos
Hollowed by the years

Tente deixar ir
Try to let go
Tenho que deixar ir
Ηave to let go

Quebre as gaiolas
Break the cages
Na minha cabeça
In my head
Forma que me mutila
Form that maims me
Eu vou derramar
I will shed

Tente deixar ir
Try to let go
Tem que deixar ir
Have to let go
Tente deixar ir
Try to let go
Tem que deixar ir
Have to let go

Quebre as gaiolas
Break the cages
Na minha cabeça
In my head
Forma que me mutila
Form that maims me
Eu vou derramar
I will shed