Cada Día Es Una Vida Anterior

Cada dia é uma vida anterior

Cada Día Es Una Vida Anterior

Fantasma, mas não flutuandoFantasma pero sin flotar
Voando eu sabia que seria fatalVolando sabía que iba a ser fatal
Uma avalanche estava chegando e despercebidaUna avalancha venía y sin notarse
Prestes a fazer uma ação mortalApunto de hacer una acción mortal
Ele não sabe o que ele produz e eu queimei eleNo sabe lo que me produce y lo quemé
Com certeza estava dentroSeguro que fue por dentro
Estou prestes a perder o momentoEstoy a punto de perder el momento
Porque ele me vê e eu sinto que ele não pode verPor que me ve y siento que no puede verlo
Como jogar pétalas, agora me ameComo botar pétalos, ahora quiéreme
Embora demore para me conhecerAunque faltaría tiempo para conocerme
Gosta de mergulhar no mar mas sem ver os peixesComo bucear el mar pero sin ver los peces
Como se sentir vivo e andar inerteComo sentirse vivo y caminar inerte

Agora longe e que eu fuiAhora lejos y que me fui
Eu poderia dizer que naquela vez perdiPodría decir que esa vez perdí
E se permanecer, não é para mimY que si queda no es para mí
Embora haja espaço para maisAunque cabe más

Agora longe e que eu fuiAhora lejos y que me fui
Você não sabe o que produz e eu queimeiNo sabe lo que me produce y lo quemé
Com certeza estava dentroSeguro que fue por dentro
Estou prestes a perder o momentoEstoy a punto de perder el momento
Porque ele me vê e eu sinto que ele não pode verPor que me ve y siento que no puede verlo
Ele não sabe o que ele produz e eu queimei eleNo sabe lo que me produce y lo quemé
Com certeza estava dentroSeguro que fue por dentro

Como afundar cantando no barcoComo naufragar cantando en el bote
Na cantina pedindo para comprarEn la cantina pidiendo que compren
Todos os dias o sol é novo mas se escondeCada día es nuevo el Sol pero se esconde
Como abraçar o mar, a frieza e a ansiedadeComo abrazar el mar, la frialdad y la ansiedad
Queime minha liberdade, um oceano de apenas suarQuema mi libertad, un océano por solo sudar

Fantasma, mas não flutuandoFantasma pero sin flotar
Voando eu sabia que seria fatalVolando sabía que iba a ser fatal
Uma avalanche estava chegando e despercebidaUna avalancha venía y sin notarse
Prestes a fazer uma ação mortalApunto de hacer una acción mortal
Como uma cobra vai mudar de peleComo una serpiente va a cambiar de piel
Posso pensar, mas nunca faço isso duas vezesPodría pensar pero nunca lo hago dos veces
Mas eu sei que você merece que eu faça isso mais do quePero sé que mereces que lo haga con creces
Mas eu sou preguiçoso porque agora ele morrePero me da pereza por que ahora perece
Eu poderia jogar fora minha concha de papelPodría botar mi cascara de papel
Como jogar pétalas, agora me ameComo botar pétalos, ahora quiéreme
Que eu não curei onde fiquei doente e nunca vou desistir de novoQue no sané donde enfermé y no volveré nunca ceder

Agora longe e que eu fuiAhora lejos y que me fui
Eu poderia dizer que naquela vez perdiPodría decir que esa vez perdí
E se permanecer, não é para mimY que si queda no es para mí
Embora haja espaço para maisAunque cabe más
Agora longe e que eu fuiAhora lejos y que me fui
Você não sabe o que produz e eu queimeiNo sabe lo que me produce y lo quemé
Com certeza estava dentroSeguro que fue por dentro

Eu sei que não há muito a oferecerSé que no hay mucho que ofrecer
Eu perdi até o prazerHe perdido hasta el placer
Eu sei que não há muito a oferecerSé que no hay mucho que ofrecer
Eu perdi até o prazerHe perdido hasta el placer
Minha garganta dói de tanto cantarMe duele la garganta de tanto cantar

O riso como expressão quando vejo paradoxoLa risa como expresión cuando veo paradoja
E a hora passa como uma ondaY pasa la hora como una ola
Luto como uma extensãoLa pena como extensión
Parábola nebulosa (não vejo a moral)Nublando parábola (no veo la moraleja)

Sempre o mesmo, eu já passei por muitoSiempre lo mismo yo ha pasado tanto
Eu quero zonas de confortoQuiero zonas de confort
Sinta essa conexão dormir distanteSentir esa conexión dormir apartado
E eu quero um pouco de calorY quiero un poco de calor
Tornando difícil o que é tão fácilHaciendo difícil lo tan fácil
Esse drama que sai de graçaEse drama que nos sale gratis
Ninguém ensinou que era assimNadie enseño que eso fuera así

O riso como expressão quando vejo paradoxoLa risa como expresión cuando veo paradoja
E a hora passa como uma ondaY pasa la hora como una ola
Luto como uma extensãoLa pena como extensión
Parábola nebulosa (não vejo a moral)Nublando parábola (no veo la moraleja)

De algo tão plausívelDe al-go tan verosímil
Vá, leia bem o fac-símileVe, lee bien el facsímil
Existem dois finais para a históriaHay dos final en la historia
Eu não imprimi o meuEl mío no lo imprimí
Eu guardo isso na minha memóriaLo guardo en mi memoria
Eu guardo isso na minha memóriaLo guardo en mi memoria
Pouse e veja o ciclone e observe como DéboraAterriza y ve el ciclón y mira como debora
Tudo em seu passo sozinhoTodo en su paso a solas