Anyone Else

A Ninguém Mais

Anyone Else

Oh, meu sangue, uma vez foi meu
Oh my blood, once was my own
Mas em um toque você fez dele seu
But in one touch you made it yours
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
Sim, eu sei que fui e te deixei sozinho
Yeah I know I went and left you all alone
Por favor, não pense que eu deixei você ir
Please don’t think that I let you go
Eu nunca deixei ir
I never let go

Porque eu poderia tocar cem mil almas
‘Cause I could touch a hundred thousand souls
Mas nenhuma delas me faria sentir em casa
But none of them would ever feel like home
E não importa o quão longe e largo eu vagar
And no matter how far and wide I roam
Você é a única que eu conhecerei
You’re the only one I’ll ever know

Eu não pertenço a mais ninguém
I don’t belong to anyone else

Oh, meu sangue, uma vez foi meu
Oh, my blood, once was my own
Mas em um toque você fez o seu
But in one touch you made it yours
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
Meus pobres ossos!
My poor bones!
Reorganize-os para se adequarem ao seu molde
Rearrange them to fit your mold
Pendure-me na parede do seu quarto
Hang me up on your bedroom wall
Agora não consigo respirar
Now I can’t breathe at all

Eu não pertenço a mais ninguém
I don’t belong to anyone else
Eu não pertenço a mais ninguém
I don’t belong to anyone else
Eu sei que você me quer toda para você
I know you only want me to yourself
Mas eu não pertenço a mais ninguém
But I don’t belong to anyone else

Porque eu poderia tocar cem mil almas
‘Cause I could touch a hundred thousand souls
Mas nenhum delas me faria sentir em casa
But none of them would ever feel like home
E não importa o quão longe e largo eu vagar
And no matter how far and wide I roam
Sou o único que conhecerei
I’m the only one I’ll ever know

Meu sangue
Oh, my blood
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
Eu não pertenço a mais ninguém
I don’t belong to anyone else