Mind Over Matter

Mente Sobre a Matéria

Mind Over Matter

Você foi mimado e virou viciado como todos os seus planos
You were spoiled rotten and turned stale like all your plans
Minha língua adquiriu tolerância para gostos que eu não aguentava
My tongue's acquired tolerance for tastes I couldn't stand
Você foi preso em uma rotina e um terreno baldio
You've been stuck in a rut and a wasteland
Afogado em pântanos abaixo dos seus pés
Drowned in swamps below your feet

Então, apenas confie em mim, você vai ficar bem
So just trust me, you'll be just fine
Eu preciso de sua confiança só por esta noite
And I need your trust just for tonight

E este não é um lugar na minha cabeça
And this is not a place in my head
Estenda suas mãos e me diga o que você sente
Reach out your hands and tell me just what you feel, ohh
Isto não é apenas tudo na sua cabeça
This is not just all in your head
Mente sobre a matéria faz essas coisas parecerem tão real
Mind over matter makes these things feel so real, ohhh

Eu posso ver a dúvida em seus olhos
I can see the doubt in your eyes
Você diz que não há tal coisa como melhores coisas da vida
You say there's no such thing as better things in life
Bem, devo confessar tudo isso é muito novo para mim
Well, I must confess this is all too new for me
Um novo mundo, um mundo totalmente novo para ver
A whole new world, a whole new world to see

Apenas confie em mim, você vai ficar bem
Just trust me, you'll be just fine
Eu preciso de sua confiança só por esta noite
And I need your trust just for tonight

E este não é um lugar em minha cabeça
And this is not a place in my head
Estenda suas mãos e me diga o que você sente
Reach out your hands and tell me just what you feel, ohh
Isto não é apenas tudo na sua cabeça
This is not just all in your head
Mente sobre a matéria faz essas coisas parecerem tão real
Mind over matter makes these things feel so real, ohhh

Mantenha a mente aberta
Keep an open mind
Que ela trará corações abertos
It brings open hearts and open , yeah
Você anda por aí com as mãos para fora
You walk around with your hands out
E eu nunca vi ninguém tão cego
And I've never seen anyone so blind

Este não é um lugar em minha cabeça
This is not a place in my head
Estenda suas mãos e me diga o que você sente
Reach out your hands and tell me just what you feel
Isto não é apenas tudo na sua cabeça
This is not just all in your head
Mente sobre a matéria faz essas coisas parecerem tão real
Mind over matter makes these things feel so real

E este não é um lugar em minha cabeça
And this is not a place in my head
Estenda suas mãos e me diga o que você sente
Reach out your hands and tell me just what you feel, ohh
Isto não é apenas tudo na sua cabeça
This is not just all in your head
Mente sobre a matéria faz essas coisas parecerem tão real
Mind over matter makes these things feel so real, ohhh