Nightmare
PVRIS
Pesadelo
Nightmare
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nigthmare
Sua entrada principal foi um borrão para mim
Your grand entry was all a blur to me
Eu nunca vi seu rosto apenas sua energia
I never saw your face just your energy
Eu acho que você me enterrou sob os lençóis do hotel
I think you buried me under hotel sheets
Então me mandou para o inferno em uma rua da cidade no segundo andar
Then sent me to hell on a second-floor city street
Eu estava tendo pesadelos, você fugiu de mim
I was having bad dreams, you ran away from me
Esqueletos em seu armário começaram a se libertar
Skeletons in your closet started breaking free
Você disse: não se preocupe, meu bem, desta vez eu mudei
You said don't worry, babe, this time around I've changed
Você era meu amor, mas agora você é meu pesadelo
You were my baby, but now you're my nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
No teto, estou olhando para você
On the ceiling, I'm looking down on you
Ficando chapada deles, mas você não quer ficar
Getting high off them, but you don't want to
Estou em sua mente? Não negue
Am I on your mind? Don't you deny it
Boa sorte na costa oeste
Good luck on the West Coast
Eu não acho que você encontrará
I don't think you'll find it
Foda-se seus sonhos na Califórnia, fique longe de mim
Fuck your California dreams, get away from me
Disse que você odiava a cidade, mas eu não acredito
Said you hated the city, but I don't believe
Me ligue um dia quando você não estiver doidinha
Call me up someday when you're not high off your face
E eu serei seu amor, mas agora eu sou seu pesadelo
And I'll be your baby, but now I'm your nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Sonhos da Califórnia
California dreams
Olha o que você fez comigo
Look what you did to me
Oh, eu nunca consigo dormir
Oh, I can never sleep
Foda-se seus sonhos na Califórnia, fique longe de mim
Fuck your California dreams, get away from me
Disse que você odiava a cidade, mas eu não acredito
Said you hated the city, but I don't believe
Me ligue um dia quando você não estiver doidinha
Call me up someday when you're not high off your face
E eu serei seu amor, mas agora eu sou seu pesadelo
And I'll be your baby, but now I'm your nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Agora eu sou um
Now I'm a
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Sonhos da Califórnia
California dreams
Olha o que você fez comigo
Look what you did to me
Oh, eu nunca consigo dormir
Oh, I can never sleep
Agora eu sou um pesadelo
Now I'm a nightmare
Sonhos da Califórnia
California dreams
Olha o que você fez comigo
Look what you did to me
Oh, eu nunca consigo dormir
Oh, I can never sleep
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PVRIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: