Porque Ainda Podemos Dizer Mais Uma Vez

Porque Todavía Podemos Decir Una Vez Más

Na verdadeEn verdad
Você era quem deixava o céu azulTú eras quien ponía el cielo azul
Você era o interruptorTú eras el interruptor
Interruptor de luz na paredeInterruptor de luz en la pared

Você se apagou e eu voltei para a escuridãoTe apagaste y regresé a la oscuridad
Na verdadeEn verdad
Não sei nem onde estou paradoNo sé ni dónde estoy parado
Na verdade tá escuroEn verdad oscuro está

Já não vejo nada, estico meus braços pra frenteYa no veo nada, estiro mis brazos hacia el frente
Grito seu nome no alto-falanteGrito tu nombre en altavoz
Sei que tem coisas pra esclarecerSé que hay cosas que aclarar
Não precisam ser esclarecidasNo se tienen que aclarar

Não me importa, continua igualNo me importa, sigue igual
Só assente, por favorSolo asienta, por favor
A cabeça se os planos mudaramLa cabeza si los planes han cambiado
Se os planos mudaramSi los planes han cambiado

Só nega sem razãoSolo niega sin razón
Com a cabeça se ainda ficaramCon la cabeza si igual se han quedado
Se ainda ficaramSi igual se han quedado
Mas, por favor, não me deixe na dúvidaPero, por favor, no me dejes dudando

Você dizDices tú
Que não gosta que eu imploreQue no te gusta que te ruegue
Depois me pediu pra me ajoelhar aos seus pésLuego me pediste que me arrodille a tus pies
Você já sabia que eu fariaYa sabías que lo haría

Pois não existe nada que me impeça de te fazer sentir bemPues no existe cosa que me detenga para hacerte sentir bien
Você me deixou escapar, irresponsabilidadeMe dejaste escapar, irresponsabilidad
Sempre voltava no finalSiempre regresaba en el final
Sorria, por favorSonríe, por favor

Sorria, menina, eu vou ficarSonríe, niña, yo me quedaré
Te juro que eu vou ficarTe juro yo me quedaré
Se você quiser chorarSi quieres tú llorar
Se você chorar eu vou embora ao amanhecerSi tú lloras yo me iré al amanecer

Eu vou embora ao amanhecerYo me iré al amanecer
Mas, por favor, não me deixe na dúvidaPero, por favor, no me dejes dudando
Não me deixe na dúvidaNo me dejes dudando
Não me deixe na dúvidaNo me dejes dudando

Mas, por favor, não me deixe na dúvidaPero, por favor, no me dejes dudando