Me Sigues Queriendo

Você Ainda Me Ama

Me Sigues Queriendo

Sinto sua falta, tantas noites de paixãoTe echo de menos, tantas noches de pasión
Sinto sua falta, meu coração tá em pedaçosTe echo de menos, se me parte el corazón
Sinto sua falta, suas palavras ao amarTe echo de menos, tus palabras al amar
Sinto sua falta, sua presençaTe echo de menos, tu presencia

Me diz que você ainda me amaDime que me sigues queriendo
Que à noite não dorme, que me ama em silêncioQue de noche no duerme, que me amas en silencio
Me diz que me quer, fala pra mim, meu amorDime que me quieres, dímelo amor mío
Eu te imploro, eu te imploroTe lo ruego, te lo ruego

Me diz que você ainda me amaDime que me sigues queriendo
Que à noite não dorme, que me ama em silêncioQue de noche no duerme, que me amas en silencio
Me diz que me quer, fala pra mim, meu amorDime que me quieres, dímelo amor mío
Eu te imploro, eu te imploroTe lo ruego, te lo ruego

E agora que você não me querY ahora que tú no me quieres
Tô a 40 graus e passando frioEstoy a 40 grados y estoy pasando frío
Deixou esse cigano com o coração na mãoDejaste este gitano con el coragril
E eu sei que esquecer não, não dáY yo sé que olvidarme no, no puede

E tão dizendo que você ainda chora por mimY van diciendo que aún lloras por mí
Que com quem dorme não amaQue con el que duerme no lo quieres
Tanto me deseja e me perdeTanto me deseas y me pierdes
Porque tudo te lembraPorque todo recuerda a ti

E como eu anseio por você, eu te queroY como anhelo a que yo peso, tú te quiero
Não consigo mais seguir assimYa no puedo seguir así
Se cada noite eu morro por vocêSi cada noche por ti muero
Esperando você voltar pra mimEsperando que vuelvas por mí

Me diz se você foge comigoDime si te escapas conmigo
Voltar àquele tempoVolver a aquel tiempo
Que lindo, de mãos dadasQué bonito, cogido de la mano
Hoje suspiro, lembrando do nosso amorHoy suspiro, recordando nuestro amor

Me diz que você ainda me amaDime que me sigues queriendo
Que à noite não dorme, que me ama em silêncioQue de noche no duerme, que me amas en silencio
Me diz que me quer, fala pra mim, meu amorDime que me quieres, dímelo amor mío
Eu te imploro, eu te imploroTe lo ruego, te lo ruego

Me diz que você ainda me amaDime que me sigues queriendo
Que à noite não dorme, que me ama em silêncioQue de noche no duerme, que me amas en silencio
Me diz que me quer, fala pra mim, meu amorDime que me quieres, dímelo amor mío
Eu te imploro, eu te imploroTe lo ruego, te lo ruego

Em silêncioEn silencio
Meu amorAmor mío

Me diz que você ainda me amaDime que me sigues queriendo
Que à noite não dorme, que me ama em silêncioQue de noche no duerme, que me amas en silencio
Me diz que me quer, fala pra mim, meu amorDime que me quieres, dímelo amor mío
Eu te imploro, eu te imploroTe lo ruego, te lo ruego