Melancholy Beast

Besta Melancólica

Melancholy Beast

Pele de espinhos
Skin of thorns
Um sopro de fogo
A breath of fire
Nenhuma vida vem perto dela
No life comes near it
Nenhum sente que isso é desejo
None feels it's desire

A anseio de algo
A longing for something
Para aliviar a solidão
To ease the loneliness
Nestes bosques encantados profundamente
In these deep enchanted woods
Alimenta-se o vazio
It feeds on emptiness

Quem vos ouve, quem te vê
Who hears you, who sees you
Somente aqueles que você infectar com o medo
Only those who you infect with fear
Não é igual, uma parte mais escura da luz
No equals, a darker part of light
Seu único legado foi a tons agradáveis ??da noite
Your only legacy was the pleasant shades of night

(Refrão)
(chorus)
E agora isso foi a muito tempo
And now it's been to long
O seu grito de dor a alguém
Your cry of pain to someone
Você é a besta melancólica dos bosques
You are the melancholy beast of the woods
Nunca se sentiu em casa
Never have you felt at home
No escuro silencioso do seu trono
In the silent dark of your throne
Está a besta melancólica dos bosques
You are the melancholy beast of the woods

Quem ouve o seu grito
Who hears your cry
Quem olha por baixo
Who looks beneath
Uma criatura nascida de gêmeos ou uma alma de companheiro
A twin born creature or a fellow soul

Eis sua rainha
Behold your queen
Um de sua espécie
One of your kind
Não de aparência, mas do que é mantido em seu interior
Not of looks, but of what's kept inside

Quem vos ouve, quem te vê
Who hears you, who sees you
Somente aqueles que você infecta com o seu medo
Only those who you infect with fear
Através dos tempos que você esperou pacientemente
Across the ages you've waited patiently
Ah, e agora ela está aqui, uma luz tão clara
Oh and now she's here, a light so clear

(Refrão)
(chorus)
E agora isso foi a muito tempo
And now it's been to long
O seu grito de dor a alguém
Your cry of pain to someone
Você é a besta melancólica dos bosques
You are the melancholy beast of the woods
Nunca se sentiu em casa
Never have you felt at home
No escuro silencioso do seu trono
In the silent dark of your throne
Está a besta melancólica dos bosques
You are the melancholy beast of the woods

(Palavras faladas)
(words spoken)
E o mundo prendeu a respiração no encantamento
And the world held it's breath in enchantment
E a bela e a besta unidos interiormente
And the beauty and the beast within united
E a luz e a escuridão eram como um
And the light and the dark were as one
E uma nova forma de compreensão nasceu
And a new way of understanding was born

(Outro / teclado / guitarra solo)
(outro/keyboard/guitar solo)