Warmp Up

Aquecimento

Warmp Up

Wurzeln & FlügelWurzeln & Flügel
Labelparty feat. SeraFinaleLabelparty feat. SeraFinale
Produzido por: Roman PreylowskiProduzent: Roman Preylowski
Escrito por: A. KäckenmeisterWritten by: A. Käckenmeister
Gravado em: HeadrushRecorded at: Headrush

Refrão:Chorus:
Eu vejo algo que você não vê, porque eu vivo algo que você não ama.Ich seh was, was du nicht siehst, weil ich leb was, was du nicht liebst.
Sai fora! Eu vou pegar o que você não consegue.......... Tchau!Geh mal weg! Ich hol mir das was du nicht kriegst.......... Tschüß!

1ª Estrofe1. Strophe
Sera: Eu recebo uma ligação. Senha: festa perversa com o chefe das gravadoras! Alto do estrado, eu faço parapente do último andar. Pü e eu, então, vamos, em camuflagem, máscara de gás e um lançador de granadas bem montado. Meus dedos estão coçando!Sera: Ich krieg `n Anruf. Passwort: perverse Party mit Plattenboss! Hoch vom Lattenrost, ich paraglide vom Dachgeschoß. Pü und ich also hin, in Camou, Gasmaske und Springer, Panzerfaust ganz genau zusammengebaut. Mir jucken die Finger!
Pyranja: Eu carrego granadas de todos os tipos em bolsas disfarçadas.Pyranja: Ich trag Granaten aller Arten in gewagt getarnten Handtaschen.
Macacos inteligentes querem se divertir, mas levam uma dura em garrafas de retorno.Smarte Lackaffen wollen Fun haben, kriegen n ganz harten in Pfandflaschen.
Nós sequestramos equipamentos a pedido de parceiros bancários, os capangas estacionam o carro na entrada dos fundos, vem, vamos começar!Wir kapern Anlagen auf Nachfrage von Bankpartnern die Handlanger parken den Wagen am Hintereingang komm lass uns anfangen!
Sera: Minha espingarda na mão e eu tô arrasando no entretenimento. Para! Para, aqui tá rolando Hip Hop, eu quero ver todas as mãos! Meu carregador tá cheio com o adiantamento da sua gravadora de merda. Empurra o chefe como Clark Gable enquanto eu amarro o A&R com o contrato.Sera: Meine Pumpgun im Anschlag und ich ganz krass am entertainen. Stop! Stop, hier läuft doch Hip Hop, ich will alle Hände sehn! Mein Magazin ist geladen mit dem Vorschuss von deinem Kacklabel. Schieb Chef wie Clark Gable als ich den A&R mit dem Vertrag knebel.
Pyranja: Ameaço o bartender com garfos de plástico, ouça como o Rambo respira apressado,Pyranja: Bedroh den Barkeeper mit Plastikgabeln, hör selbst Rambos hastig atmen,
Os retardados cheios de champanhe começam a entrar em pânico, posso pegar o caixa? Bebida gelada e cartões de crédito, o carro da garagem, me dá a chave, senão vai ficar com cicatrizes profundas, você e seu time têm cartas ruins!Spastiker voll Champus starten Panik, kann ich die Kasse haben? Kalten Alk und Visa Karten, die Karre aus der Tiefgarage, Schlüssel her, sonst tiefe Narben, du und dein Team haben miese Karten!

2ª Estrofe2.Strophe
Pyranja: Eu encontro mais algumas vítimas, atenção: alarme no bloco dos fãs de glam rock!Pyranja: Ich entdeck noch so ein paar Opfer, Achtung: Alarm im Glamrock-Fanblock!
Eu distraio eles, porque eu tô muito quente, digo que o Matlock agora tem dreadlocks.Ich lenk sie ab, denn ich bin damn-hot, erzähl Matlock hätte jetzt Dreadlocks.
Enquanto isso, eu jogo nos laptops, culpa sua pela total conexão, o que tá rolando, todo mundo se pergunta? Nós estamos esvaziando o lugar e de forma completa.Während dessen zock ich Laptops, selbst Schuld an totaler Vernetzung, was ist jetzt los fragen sich alle? Wir räumen den Laden aus und zwar restlos.
Sera: Dane-se os 9 milímetros, quando eu finalmente chego como um ânus preter. Me dá a carteira, celular e joias, eu sei que vai rolar. Encontro o Tobi da VivaTV, no lobby VIP, agora vai ter porrada, seu idiota! Engula todas as drogas que você apostou!Sera: Scheiß auf 9Millimeter, wenn ich endlich einlauf wie`n Anus Preter. Gib mir die Brieftasche, Handy plus Schmuck, ich weiß da geht was. Treff VivaTV Tobi, in der V.I.P. Lobby, jetzt gibt's Schläge du Flegel! Friss alle gezockten Drogen!
Pyranja: Nós temos seringas, pílulas e pacotes, só por diversão, um pouco de antraz pro nariz,Pyranja: Wir haben Kanülen, Pillen und Tüten, zum Spaß mal Anthrax für die Nase,
Todo mundo recebe mais do que consegue aguentar, sem medo da última ceia!Jeder kriegt mehr als er vertragen kann, keine Angst vorm letzten Abendmahl!
Porque eu acerto no alvo através da névoa e vocês só falam em contratos, eu suborno o resto de forma direta pelo cheque do meu chefe de gravadora.Weil ich zielsicher durch Nebel treff und ihr nur in Verträgen sprecht, bestech ich den Rest regelrecht fürs Scheckheft meines Labelchefs.
Sera: Dinheiro ou gravadora! Ou eu te jogo comida do buffet! Você e seu orçamento de um terço de merda, eu não aguento mais ver sua porcaria! Se tranca e adeus provas. Não importa o que você tenha a dizer, é sua vez e isso não é só talvez não ser Fair Play.Sera: Geld oder Label! Oder ich beschmeiß dich mit dem Buffett! Du und dein Scheiß-Drittel-Budget, ich kann deinen Scheiß nicht mehr sehen! Sperr dich weg und dann Beweismittel ade. Egal was du zu sagen hast, du bist dran und das ist nicht nur vielleicht nicht Fair Play.

3ª Estrofe3. Strophe
Sera: Então, a grana na mão e vamos nessa pelo meio! Espera aí, cara! É isso aí! Saída ruim sem tomar mais um na barra?Sera: Also das cash auf tash und dann ab dafür durch die Mitte! Wart` ma Alter! Ja man! Schlechter Abgang ohne an der Bar noch einen zu kippen?
Pyranja: Yo! Então, vamos lá e em algum momento depois, nós saímos correndo com tacos de baseball, dispositivos de visão noturna infravermelha, no quintal contamos a grana!Pyranja: Yo! Also, rein damit und irgendwann später rennen wir dann los mit Baseballschlägern, Infrarotnachtsichtgeräten, im Hinterhof zählen wir die Knete!
Sera: Festa correta! Joga o loot no banco do caminhão. Olha a segurança!Sera: Korrekte Fete! Schmeiß die Beute auf die Rücklehne vom PickUp. Da Security!
Pü derruba mais oito seguranças com um ninja-flic-flac!Pü plättet noch acht Bodyguards mit Ninja-Flic-Flac!
Pyranja: Fogo cruzado e chuva de balas, sirenes, luz azul, viaturas. Tinha nove testemunhas, todas morreram, sou atirador de elite para artérias!Pyranja: Kreuzfeuer und Kugelhagel, Sirenen, Blaulicht, Bullenwagen. Es gab neun Zeugen, alle starben, bin Scharfschütze für Pulsschlagadern!
Sera: Eu acelero! Nós rompemos o bloqueio! Balas zumbem! Fugindo na escuridão. No geral, uma missão legal!Sera: Ich geb Gas! Wir durchschlagen die Blockade! Kugeln zischen! Entkommen im Dunkeln. Alles in allem `ne coole Mission!
Pyranja: Next Level Shit! isso foi só a introdução para o filme principal.Pyranja: Next Level Shit! das war erst das Intro für den Hauptfil