Wenn du wüsstest

Se Você Soubesse

Wenn du wüsstest

Sempre que eu te vejo, quero me deitar ao seu lado, você é tãoImmer wenn dich ich seh will ich mich neben dich legen, du bist so
Pois você e seu sorriso são minha única fraqueza, você é tãoDenn du und dein Lächeln sind meine einzige Schwäche, du bist so

Nós nos conhecemos há um tempo, eu te vi várias vezesWir kennen uns ne Weile ich hab dich öfters gesehen
E sempre que nos encontramos, temos muito o que contarUnd immer wenn wir uns treffen,haben wir uns viel zu erzählen
Você sempre cruza meu caminho nesta cidadeDu läufst mir immer wieder über meinen Weg in dieser Stadt
Às vezes ficamos juntos e às vezes você me ligaMacnhmal hängen wir rum und manchmal rufst du mich an
Às vezes conversamos por horas e esquecemos do tempoManchmal quatschen wir für Stunden und vergessen die Zeit
Às vezes você me anima mesmo quando estou chorando por dentroManchmal heiterst du mich auf auch wenn ich innerlich wein
Às vezes eu poderia imaginar estar com você para sempreManchmal könnte ich mir vorstellen für immer bei dir zu sein
Mas eu nunca te contaria isso, para que tudo continue assimDoch das würd ich dir nie beichten damit alles so bleibt
Quero dizer, você e eu somos apenas amigos legaisIch mein du und ich sind einfach nur so coole Kumpel
Mas eu tenho certeza de que nos entendemos bem no escuroDoch ich bin mir sicher,wir verstehn uns gut im dunkeln
E eu não posso te dizer, porque nós dois nos conhecemos há tanto tempoUnd ich kann es dir nich sagen,denn wir zwei kennen uns ewig
E o que eu imagino com você não vai rolarUnd was ich mir mit dir vorstell geht eh nich

Sempre que eu te vejo, quero me deitar ao seu lado, você é tãoImmer wenn ich dich seh,will ich mich neben dich legen, du bist so
Pois você e seu sorriso são minha única fraqueza, você é tãoDenn du und dein Lächeln sind meine einzige Schwäche, du bist so
Sempre que você me toca, eu sinto isso, você é tãoImmer wenn du mich berührst, krieg ich dieses Gefühl du, bist so
E quando você vai, volta, você me deixa louco, você é tãoUnd wenn du gehst komm zurück,du mich machen verrückt du bist so

Meu dia é sempre salvo quando eu sei que vou te verMein Tag ist jedesmal gerettet wenn ich weiß,dass ich dich seh
Às vezes sinto sua falta, o que eu mesmo não entendoManchmal fehlst du mir,was ich selber nich versteh
Se você soubesse o que eu às vezes já acreditoWenn du wüsstest was ich manchmal schon glaube
Nós fomos feitos um para o outro, porque você sempre me encantaWir sind gemacht füreinander weil du mich ständig verzauberst
Como pode ser inteligente e tão deslumbrante?Wie kann man smart sein und so blendend aussehen?
Um verdadeiro cavalheiro quando saímos à noiteEin echter Gentleman wenn wir abends mal ausgehen
E mesmo assim eu não tenho chance com vocêUnd trotzdem hab ich keine Chance bei dir
Mesmo que entre nós tenha algo, nada nunca aconteceuAuch wenn da zwischen uns was is,so ist noch nie was passiert
Eu não sei se você sente, o que temos é profundoIch weiß nich ob du es fühlst,das mit uns is schon deep
Talvez você goste de mim também ou é só por princípioVielleicht magst du mich ja auch oder dir gehts um Prinzip
Eu não consigo te explicar o que está acontecendoIch kann dir nich erklären was da grade geschieht
Você já é meu parceiro, mas eu me apaixoneiDu bist schon lange mein Homie aber ich hab mich verliebt

Sempre que eu te vejo, quero me deitar ao seu lado, você é tão (Por favor, deite-se comigo, garota)Immer wenn ich dich seh,will ich mich neben dich legen du bist so(Bitte leg dich zu mir Girl)
Pois você e seu sorriso são minha única fraqueza, você é tão (Oh, venha e sorria para mim, garota)Denn du und dein Lächeln sind meine einzige Schwäche du bist so(Oh komm und lächel für mich girl)
Sempre que você me toca, eu sinto isso, você é tão (Oh, baby, você me deixa tão confuso)Immer wenn du mich berührst krieg ich dieses Gefühl du bist so(Oh baby du machst mich so verwirrt)
E quando você vai, volta, você me deixa louco (Oh, como eu adoraria te dizer isso)Und wenn du gehst komm zurück,du mich machen verrückt(Oh wie gern ich dir das sagen würd)

Por favor, não me olhe assim, por favor, não seja tão legalBitte schau mich nich so an,bitte sei nich so nett
Por favor, fique aqui comigo hoje, você é simplesmente perfeitabitte bleib heut hier bei mir,du bist einfach perfekt
Por favor, me diga o que você quer ou por favor, vá emboraBitte sag mir was du willst oder bitte geh weg
Por favor, acorde finalmente comigo na camaBitte wach endlich auf mit mir zusammen im Bett
Por favor, grite comigo se eu não entender de outra formaBitte schrei mich doch an wenn ich es anders nich check
Por favor, sussurre no meu ouvido, se você pensar o contrárioBitte flüster in mein Ohr,wenn du das Gegenteil denkst
Por favor, por favor, me minta se eu não suportar a verdadeBitte, bitte lüg mich an wenn ich die Wahrheit nicht ertrage
Isso aqui é uma música, eu não consigo te dizer de outra formaDas hier ist ein Song ich kann es dir nicht anders sagen

Sempre que eu te vejo, quero me deitar ao seu lado, você é tão (Por favor, deite-se comigo, garota)Immer wenn ich dich seh,will ich mich neben dich legen du bist so(Bitte leg dich zu mir Girl)
Pois você e seu sorriso são minha única fraqueza, você é tão (Oh, venha e sorria para mim, garota)Denn du und dein Lächeln sind meine einzige Schwäche du bist so(Oh komm und lächel für mich girl)
Sempre que você me toca, eu sinto isso, você é tão (Oh, baby, você me deixa tão confuso)Immer wenn du mich berührst krieg ich dieses Gefühl du bist so(Oh baby du machst mich so verwirrt)
E quando você vai, volta, você me deixa louco (Oh wUnd wenn du gehst komm zurück,du mich machen verrückt(Oh w