Abrace-me (part. Martin Fornero)

Abrázame (part. Martin Fornero)

Se você teve que pensarSi has tenido que pensar
Se me daria ao chegarSi me lo dabas al llegar
Esse beijo nasceu mortoEse beso nació muerto

Se a um centímetro de mimSi a un centímetro de mí
Seu coração não se ajoelhaNo se arrodilla tu corazón
Então, eu não queroEntonces, no lo quiero

E a cada vez fica mais difícilY cada vez me cuesta más
Guardar a Lua ao acordarGuardar la Luna al despertar
Porque é de noite aqui no meu peitoPorque es de noche aquí en mi pecho

Nossa estrela caiuNuestra estrella se cayó
E partiu a casa em doisY nos partió la casa en dos
Caminho pro infernoCamino del infierno

Abrace-meAbrázame
Abrace-meAbrázame
Que o Sol tá indo emboraQue el Sol se va
E temos que voltarY hay que volver
Abrace-meAbrázame
Que eu tô com medoQue tengo miedo
De não voltar, de não voltarA no volver, a no volver

Martin Fornero, e Q' LokuraMartin fornero, y Q' Lokura

Foi tão bonito imaginarFue tan bonito imaginar
Que era possível caminharQue era posible caminar
Descalços pelo tempoDescalzos por el tiempo

A rotina me ensinouLa rutina me enseñó
Entre seus dedos um fioEntre sus dedos un mechón
Do que foi nos amarmosDe lo que fue querernos

Se eu tenho céu pra olharSi tengo cielo al que mirar
E essas duas asas pra voarY estas dos alas para volar
Por que ainda tô no chão?¿Por qué sigo en el suelo?

Será que pesa o coraçãoSerá que pesa el corazón
Depois de tanto, tanto amorDespués de tanto, tanto amor
Será porque eu te amoSerá porque te quiero

Abrace-meAbrázame
Abrace-meAbrázame
Que o Sol tá indo emboraQue el Sol se va
E temos que voltarY hay que volver
Abrace-meAbrázame
Que eu tô com medoQue tengo miedo
De não voltar, de não voltarA no volver, a no volver

Não, não vá embora sem mimNo, no te vayas sin mí
Não me deixe pra trásNo me dejes atrás
Que a gente soube amarQue supimos querernos
Como ninguém faráComo nadie lo hará
Caminhemos os doisCaminemos los dos
Pro mesmo lugarHacia el mismo lugar
Que a brisa leveQue se lleve la brisa
As cinzas pro marLas cenizas al mar

Não, não, não boa, papai, boa, papai, bem aíNo, no, no buena, papa, buena, papa, bien ahí