Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17.682

Amigos (part. Euge Quevedo)

Q' Lokura

Letra

Significado

Amigos (part. Euge Quevedo)

Amigos (part. Euge Quevedo)

Me diz quanto vai doer a verdadeDime cuánto va a dolerme la verdad
Também não sei muito bem se quero ouvirTampoco sé muy bien si la quiero oír
Sei que nisso se baseou nossa amizadeSé que en eso hemos basado la amistad
Um dia te protejo e no outro você me protegeUn día te protejo a ti y tú, otro a mí

Você sempre faz a festa voltar de novoSiempre logras que vuelva otra vez la fiesta
E faz o mundo parar de girarY que el mundo frene su velocidad
Com um copo a mais como respostaCon una copa de más como respuesta
Pra cada amor perdido, pra cada dorA cada mal de amores, a cada pena
Pra que eu não chore maisPa' que ya no llore

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

De você eu nado como o mar e a areiaDe ti nado como el mar y la arena
Falta algo se você não está aquiAlgo me falta si tú no estás aquí
Você é como o sangue que corre nas minhas veiasEres como la sangre que hay en mis venas
Indispensável pra eu viverIndispensable pa' vivir

Se eu soubesse que essa respostaSi supiera que esa respuesta
É tudo que você quer ouvirEs todo lo que quieres oír
Eu já deixei a porta abertaYo ya te dejé la puerta abierta
Com você, me atrevo a sentirContigo, me atrevo a sentir

Não me sobra tempoNo me alcanza el tiempo
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Faltam tantos momentosFaltan tantos momentos
Sobram os motivosSobran los motivos
Pra que eu não chore maisPa' que ya no llore

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

Você me cura dessa solidão, solidãoTú me curas esta soledad, soledad
Solidão, sole-sole-solidãoSoledad, sole-sole-soledad
Você me cura dessa solidão, solidãoTú me curas esta soledad, soledad
Solidão, sole-sole-solidãoSoledad, sole-sole-soledad

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

Posso ver a vida em cores, todo o bairro nos observaPuedo ver la vida en color, todo el barrio nos mira
Beber as horas como se fossem bebidaBebernos las horas como si fueran licor
Te dou a mão e a gente corre, dentro de um tempo voltamosTe doy la mano y corremos, dentro de un rato volvemos
Que ninguém ligue que não vamos atenderQue nadie llame que no respondemos

Você me cura dessa solidão, solidãoTú me curas esta soledad, soledad
Solidão, sole-sole-solidãoSoledad, sole-sole-soledad
Você me cura dessa solidão, solidãoTú me curas esta soledad, soledad
Solidão, sole-sole-solidãoSoledad, sole-sole-soledad


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Q' Lokura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção