O Amor da Minha Vida

El Amor de Mi Vida

Por que eu me apaixonei por você?¿Que por qué me enamoré de ti?
Que pergunta tão simples de responderQue pregunta tan sencilla para responderse
Meus olhos vão responder por mimMis ojos van a contestar por mí
O amor no olhar não pode se esconderEl amor en la mirada no puede esconderse

Você tem razãoTienes razón
Meu coração agora já tem donaMi corazón ahora ya tiene dueña
Você não era a opção, é minha prioridadeNo eras la opción, eres mi prioridad
Com você quero estar mil anos maisContigo quiero estar mil años más

Deixa eu serDéjame ser
Esse lenço que enxuga suas lágrimas quando você estiver tristeEse pañuelo que seque tus lágrimas cuando estés triste
E compartilhar sua alegria e também seus momentos felizesY compartir tu alegría y también tus momentos felices
Quero que você durma na minha camaQuiero que duermas en mi cama

Me diga que me amaMe digas que me amas
Fazendo isso uma e outra vezHaciéndolo una y otra vez
Deixa eu serDéjame ser
Seu parceiro nessa longa jornada chamada vidaTu compañero en este largo viaje que se llama vida

Quero saber como é chegar juntos até a beiraQuiero saber qué se siente llegar juntos hasta la orilla
Que esse amor nunca acabe, que sempre se cultiveQue este amor nunca termine, que siempre se cultive
Com muitos beijos e caríciasCon muchos besos y caricias
E te mostrar com açõesY demostrarte con hechos

Que você é o amor da minha vidaQue eres el amor de mi vida
Êê!¡Wopa!
A Kuppé!¡La Kuppé!
E que loucura!¡Y qué locura!
Opa!¡Opa!
Você tem razãoTienes razón

Meu coração agora já tem donaMi corazón ahora ya tiene dueña
Você não era a opção, é minha prioridadeNo eras la opción, eres mi prioridad
Com você quero estar mil anos maisContigo quiero estar mil años más
Deixa eu serDéjame ser

Esse lenço que enxuga suas lágrimas quando você estiver tristeEse pañuelo que seque tus lágrimas cuando estés triste
E compartilhar sua alegria e também seus momentos felizesY compartir tu alegría y también tus momentos felices
Quero que você durma na minha camaQuiero que duermas en mi cama
Me diga que me amaMe digas que me amas
Fazendo isso uma e outra vezHaciéndolo una y otra vez

Êê!¡Wopa!
Sim!¡Sí!
A Kuppé!¡La Kuppé!
E que loucura!¡Y qué locura!

Deixa eu serDéjame ser
Seu parceiro nessa longa jornada chamada vidaTu compañero en este largo viaje que se llama vida
Quero saber como é chegar juntos até a beiraQuiero saber qué se siente llegar juntos hasta la orilla
Que esse amor nunca acabe, que sempre se cultiveQue este amor nunca se termine, que siempre se cultive

Com muitos beijos e caríciasCon muchos besos y caricias
E te mostrar com açõesY demostrarte con hechos
Que você é o amor da minha vidaQue eres el amor de mi vida

Êê!¡Wopa!
Uhu!¡Wuh!
Muito obrigadoMuchas gracias
Agus da KuppéAgus de La Kuppé
De coraçãoDe corazón
Muito obrigado a você, NicoMuchas gracias a vos, Nico
E a toda essa banda lindaY a toda esta hermosa banda